Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek 2. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 19. Nyíregyháza, 1981)

JAV COMA: ETNOGRAFICKY VÝSKUM SLOV/KOV-,! IREÍKOr NA S/IASOCH V OKOU NYIREGYHÍZY Úvod V roku 1943 vyšla z pera Michala Markuša knižné monografia o živote Slovákov v okoli Nyiregyházy pod názvom: A bokortanyák népe /lud skupinových salašov/. í*áea Je prvou a možno povedať vyčerpávajúcou monografiou a ako štúdia etnografická dotýka sa takmer všetkých oblasti tamojšieho ľudu, Slovákov-Tirpákov. Ked som sa rozhodol prijať pozvanie riaditeľstva J<5sa András Múzea v Nyíregyházé previesť opätovný národopisný výskum medzi Tirpákra i

.- Slovákmi na uvedenom üzemi, určil som si zámer: zistiť súčasný skutkový stav ľudovej kultúry nezávisle od uvedenej publikovanej literatúry a aŠ neskôr konfron. tovať, čo sa z popísaných javov zachovalo podnes. Ako Slováka žijúceho na územi Slovenska zaujala ma aj otázka, aké je perspektíva Slovákov v okoli Nyiregyházy, ako etnickej skupina, kedže vieme, že terajšia maďarské vláda umožňuje všetkým národom a národnostiam Žijúcim v Maďarskej ľudovej republike žiť plne svojim národným životom. Aby som sa v ďalšom texte nevracal k nadhodenému problému, hneď v úvode konštatujem, že najmladšia generácia tejto etnickej skupiny, nazývanej Tirpákmi, užnerozpráva po slovensky a ani nerozumie slovenskej reči. Aj názov Tirpák je pre najvsčšiou časť mladej generécleveľmi málo známy, stredná generácia rozumie slovenskému jazyku len čiastočne a mizivé procento sa vie lámanou slo* 65.