Bodnár Bálint: Kisvárda környéki népmesék. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 17. Nyíregyháza, 1980)

vizsbe, anyám!»' - szólt a cigánylány. Azzal belelökték a vizbe. És válott egy kis aranyhalnak. A cigánylány meg felmászott oda, ahol a szép lány volt, odaUlt annak a helyére. A szép lány átváltozott aranyhalnak. A király mikor kiment, hát lehivta a fáról a cigánylányt. Mondta neki: "De megbarnultál! Milyen barna vagy, egészen fekete". A cigánylány azt mondta: "Megbarnított a nap, mert nagyon égette az arcomat." A király hazavitte a cigánylányt. Az aranyhalat pedig kifogta egy ember és eladta a királynak, A királyné pedig betegnek tette magát, hogy ő akkor gyógyul meg, ha azt a halat megeheti. És igy a király kivétette a halat és a szakácsnéval megtisztíttatta. A halnak egy pénze kirepült az ablakon, válott egy körtefának. Akkor megint nagy betegnek tette magát a királyné és mondta a királynak, hogy vágassa ki azt a körtefát és csináltasson belőle egy nyoszolyát. És mikor faragják, annak minden gallyát, forgácsát meg kell égetni. Mikor a fát faragták, a szegény asszony odament, hogy gezemicét szed a tűzre. Egy gallydarabot ebből is elvitt. Hazament, tüzet rakott, a kis forgács lepattant kétszer a tűzről» A szegény asszony a kis forgácsot bedugta a sutba. "Száradj meg,majd elégsz akkor!" - gondolta. A szegény asszony vasárnap elment a templomba«Mire hazament a templomból,szép teritett asztal várta. Mikor ezt elmondta a kislány, megrázkódott, és még hétszerte szebb volt, mint azelőtt. A király mindent megértett a kislány meséjéből, akiben a tojásból lett szép lányra ismert. Itt nem sokáig gondolkozott. A cigánylányt szélnek eresztette. Azonnal összehivatott szakácsokat, kuktát,minden cselédséget és megparancsolta, hogy lakodalomra készüljenek. A szép lánnyal megesküdtek. Három nap három éjjel 63.