A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 45. (Nyíregyháza, 2003)

Néprajz - Lujza Ratkó: Quantitative und qualitative Aspekte in der Volkstanzforschung

Ratkó Lujza Quantitative und qualitative Aspekte in der Volkstanzforschung Betrachtet man die ganze bisherige Geschichte der Tanzwissenschaft, erkennt man, dass bei der Erforschung und Aufarbeitung der Tänze fast ausschließlich Aspekte quantitativer Natur Gültigkeit besaßen. Mit anderen Worten, die Untersuchung der messbaren Aspekte der Tänze stand im Vordergrund, während die Untersuchung der qualitativen Seite des Tanzes, seines Inhaltes, nahezu völlig in den Hintergrund rückte. Das bedeutet, die Betonung lag auf der Analysierung der einzelnen Tanzabläufe unter formell-konstruktionellen und musikalischen Gesichtspunkten, was mit der Beschreibung der plastischen, dynamischen und rhythmischen Eigenschaften der Motive bzw. mit der Bestimmung der Struktur des Tanzablaufes und der Merkmale der Begleitmusik die Grundvoraussetzungen für die Typisierung der Motive bzw. die Definierung der Tanztypen und Tanzdialekte schuf. Die sachgemäße Beschreibung anhand quantitativer Parameter ist für die Niederlegung der Fundamente eines Wissenschaftszweiges bzw. die Schaffung seiner Lebensgrundlage unentbehrlich, doch in der Tanzforschung sollte - da es sich um eine Humanwissenschaft handelt - auch jener qualitative Aspekt des Tanzes nicht unberücksichtigt bleiben dürfen, welcher die leeren Schemata der quantitativen Parameter mit Leben, Geschmack und Farbe erfüllt. Die vorliegende Studie klärt den Begriff der Quantität und Qualität bzw. die Unterschiede der quantitative und qualitative Faktoren hinterfragenden Betrachtungsweise der Forschung zunächst auf theoretischer Ebene und dann in Bezug auf die Tanzwissenschaft. Desweiteren skizziert sie, eng damit zusammenhängend, den Fragenkreis der Objektivität und Subjektivität, und befasst sich schließlich auch mit den Anwendungsmöglichkeiten der qualitativen Aspekte in der Tanzwissenschaft. Übersetzt von Gotlind B. Thurmann Lujza RATKÓ Museumsdorf Sóstó Sóstógyógyfürdő H-4431 Pf.l. e-mail: ratkoegy@mail.datanet.hu 190