A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 43. (Nyíregyháza, 2001)

Néprajz - Felhősné Csiszár Sarolta: A felsőőri református egyház úrasztali terítői

A felsőőri református egyház úrasztali térítői két oldalán helyezkedik el tükörképszerűen három-három életfa. Az életfik hol pontosabban, hol stilizáltán megformált Krisztus jelképekben gyökereznek. Különösen jól érzékelhetők ezek az 1883-as halottas lepedő életfái esetében (18. kép 1.), de stilizáltán ott vannak az 1872es halottas lepedő (18. kép 2.) és az 1877-es szószéktakaró életfáinál is. 1896-ból való a negyedik halottas lepedő (19-20. kép). Az előbbiekben még meglévő ősi jelkép az életfa már nem jelenik meg, csak a mintasávok felső sorában az S spirálsor (20. kép 1.), valamint a hangsúlyos részen az indázó gránátalma sorban középen található levélkoszorú (lásd 17. kép), melynek íveit már csak két egyszerű kis négyszirmú virág szakítja meg. A szőlős mintasorok pedig az egyházi textileken is általánosan használt keresztény szimbólumok (20. kép 4-5.). A fehér hímzéses halottas lepedőket Felsőőrön az 1960-as évekig használták. A ravatalozó megépítése óta a gyászterítő színe itt is a fekete. Gyász alkalmával és nagypénteken egy fekete plüss, rojtos terítő kerül az asztalra. Egyéb, használatban lévő templomi textíliák a XIX. század végéről és a XX. századból A XIX. századi terítők közül egy darabot érdemes még megemlíteni. Ez egy közepes méretű, téglalap alakú fehér gyolcs, szélén keskeny necc betoldással kombinált úrvacsorai kehelyés kenyértakaró, melyet körben keskeny horgolt csipke szegélyez. Egyik sarkában fehér cérnával, tömött laposöltéssel, rózsaszín kontúrvonallal G.I. monogram olvasható (21. kép). A XX. század első feléből két bemutatásra is érdemes úrasztali terítőt őriznek. Az egyik egy kis fehér gyolcs, csipkeszegélyes, madeiras terítő, amelyet az 1910-es években készítettek. Ennek a felirata: „HORVÁTH JULIÁNNA: AJÁNDÉKA" (22. kép). A másik fehér színű, sűrű gyolcs, cakkos szélű, körben fehérrel hímzett tölgylevél mintás, a mintákat rózsaszín kontúrvonalakkal kiemelt terítő, amelynek felirata és évszáma is van: „H. ISTVÁNNÉ" 1923 (23. kép 1.). 17. kép 1: 1883-as halottas lepedő középmintája: levélkoszorú Krisztus-jelképekkel 2: 1872-es halottas lepedő középmintája: levélkoszorú 3: 1896-os halottas lepedő levélkoszorú középmintája: levélkoszorú Abb. 17 1: Mittleres Muster eines Leichentuchs von 1883: Laubkranz mit Christussymbol 2: Mittleres Muster eines Leichentuchs von 1872: Laubkranz 3: Mittleres Muster eines Leichentuchs von 1896: Laubkranz 487