A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 42. (Nyíregyháza, 2000)

Helytörténet - Szabolcs megye Pesty Frigyes 1864. évi helynévtárában (A szöveget gondozta és a mutatót készítette: Mizser Lajos)

Mizser Lajos jelenben szántó föld — kecze vagy Kacsa tó név hihetőleg egy. Paptava egy nagy fenek a' nagy erdő alatti kaszálló közepén — jelenben felszántva kölesnek használtatik. Aprós ér kaszálló 's egy részben legelő. Apró erekkel teljes. — fekszik a' Csobaji határ szélén, délnek. — Róma szántó föld — a' községtől le a' Tiszáig nyúló szép fekvésű szántó föld. György ere Csobaj és Báj közt ér — rajta híd, 's ország útba. — Mogyorós kaszálló — Mogyorós leveles füvet termő szép rét. — Fejő kaszálló — egy zug, a' tarczali, Takta, pthrügyi határ között a' baji határ szélén. Összeíratott Bájon Május 17-n — 1864. Szentpétery András biró Borsos György Jegyző Helynevek Balsa községből, Zabolcs megyéből. Az adatgyűjtés következő kérdőpontokra terjed ki: 1. A' megyének, kerületnek, járásnak, széknek neve, a hová a' helység tartozik? Szabolcs megye Dadái Járásához tartozik. 2. A' községnek, városnak hány féle neve él most? Melyik neve bír csak helybeli elterjedéssel, melyik ismeretes ország szerte? 3. Volt e' hajdan a' községnek más elnevezése? Vagy csak különféle kép Íratott a' mostani helynév? Nem volt a' községnek más el nevezése, s' a' község mindenkor csak Balsának Íratott. 4. A község mikor említetik leg korábban? A' magyarok hét vezérei alatt már Balsa a' Tiszan.dk bal partján lévén e' nevel neveztetett el. 5. Honnan népesítetett? Szabolcs vezér alatt népesítetett a' Szomszéd Szabolcs vár népéből, melly Balsához 1. 1/2 negyed órányira járó föld szomszédságában van Tokaj fele. 6. Mit lehet tudni koztudomásbol, hagyományból, irot vagy nyomtatott emlékekből a' név eredetéről, értelméről, mindegyik helynévre nézve? Koztudomásbol annyit lehet tudni, hogy Balsa a' Tiszának a magyarokk Munkáts felöli bejövetelekor Balsának neveztetett el Bal partján feküdvén ez hely s' ezt a' nevét mindég és mindenkor neg is tartotta. 7. Van a' község határában egy Rákotzy tanyája nevű hely, melly a kihalt Rákotzy György idejében vette nevezetét, kinek alatvaloi voltak azon időben a' Balsai lakosok is s' annak szolgálván. Ezen helynek fekvése a hajdani nagy erdöl tul tisztás lévén rajta a' földes Ur ménese s' gulyája tanyázott egy annak közepén épült 's most is meglévő kút körül. 230 8. Van még egy Kállai hegy név alatt, és egy púpos hegy név alatt fen álló domb is, mellynek utolsója mint leg emelkedettebb ör hely volt a' tatárok berontása idején, az erdőség közepette. 9. Több érdekes 's megemlítést érdemlő hellyei nem lévén Községünknek 's a' határban lévő hellyiségeknek, miután sem tanyája, sem völgye egy kut laposa környékén kivül, 's dűlőinek neveiben sem bir semmi nevezetességgel, a' többi elnevezésnek a' Négy fa bérczen kívül, melly is nagy halom lévén egy más mellett és hírtelen emelkedésű bérezi nevet innen kapta. Ezen név jegyzék bezáratík. Balsa Jun, 7-én 1864. Grajczárik Mihály hites Adorján István jegyző mp Magyarország. Szabolcs megye. Dadái Járás Balsa község Hely nevek Balsa községből Szabolcs Megyéből. 1. Balsa község fekszik Szabolcs Megyében, a Tisza balpartján, a' Dadái Szolgabírói Járásban. 2. Ezen községnek más neve nincs, és nem is volt, és csak ezen neve bir hellybelí el terjedéssel, 's ország szerte ezen neve ismeretes. Más el nevezése sem volt ennek a' községnek hajdan sem vévén nevét a' község a' Magyaroknak kijövetelekor onnan hogy a' Tiszának Balpartján telepedett le e' község első népe. 3. 4-ör a község leg korábban említetik Szabolcs várának a' a szomszéd Szabolcs község földvára építése és bírása idejében. 4. Népesítetett az első telepedett lakosok el hunyta, s elpusztításával, leginkább a' felföldről ide le szóródott Tótokból, kik elmagyarosodván mostmár tiszta Magyarok, nyelvökre, viseletökre és szokásaikra nézve is. 5. A' község neve eredetéről koztudomásbol hagyományból, sött írott emlékekből is csak annyit lehet tudni, hogy nevét a Tisza balpartján fekvésétől vette kezdetben. 6. A' község határában elő forduló többi topographiai nevek ezek: Négy fa bérez, Szőlő főid Rakottyási dülö. Púpos hegy Ur erdeje kútja. Kállai hegy dülö. Rákóczi kert környéke. Posta uti dülö Mátéhegy dülö, kutlaposa dűlője, gyilkos tábla, Gávai úti dülö Csere oldali dülö Szálas oldal Nagy rét. Tüzes sűrűje meszes sasfészek. Bodnár ere, Homoki dülö Tó ere. Ér hát Pap tava, Béka, zug Rakottyás görbetó.