A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 11. - 1968 (Nyíregyháza, 1969)

Csiszár Árpád: Szemmelverés és igézés

„Ha a gyermeket szemmel megverték, megfüstölték. Levágták a gyermek néhány szál haját és gatyamadzag darabkát tettek hozzá, ezt gyújtották meg, ezen füstölték meg."

20 „Ha a gyermeket szemmel megverték, 9 bábot csináltak, rongyból csinálták egy kis darab fára. A bábokat meggyújtották, rátartották a rostát és felé tartották a gyermeket. Ezt olyankor csinálták, amikor már látták, hogy nagyon gyenge a gyermek. Volt, hogy haját is kérték a füstöléshez attól aki szemmel megverte. Az ajtó szemöldökből is és a küszöbből is vágtak keresztben forgácsot. Ha a szemöldök bal felső sarkából vágtak először, utána a küszöbből a jobb sarokból vágtak, azután vágtak a jobb szemöldök, majd a bal küszöb sarokból. Nem vagyok benne biztos, hogy a vágást jobbról, vagy balról kezdték-e meg. A gyermek füstölését minden anya csinálta. Ha a gyermek beteg lett, összejött két-három asszony, megállapították, hogy szemverés és már csinálták is. A gyermeket a rostára hassal lefelé tartották — rostán keresztülfüstöltek — hogy a gyermek kapjon be valamit a füstből. Csak úgy ikegtek szegények. Szenes vizezésnél 9 darab szenet dobtak a tűzhelyről egy pohárba, közben 9-től visszafelé számoltak. A vízzel az arcát megmosták és a fürdővízbe tettek belőle. A fürdővízből a szájába csepegtettek. A gyermeket szemmel olyan verte meg, akinek a szemöldöke össze van nőve. Az ilyen elől dugták a gyermeket."

21 „Nálunk szemmelverés ellen szenet rostáltak."

22 „Ha Buzdor Gyuri megnézte a gyenge borjúkat, vagy a gyenge malacokat, azok három napra megdöglöttek. Nekem is megment 6 malacom. Buzdor Gyurival ne nézéssé meg senki a borjúját. Piros szalagot csak a csikónak és a báránynak szoktak a nyakába kötni szemmelverés ellen, borjúnak és malacnak nem szoktak."

23 „Ha a gyermeket szemmel megverték, annak a hajával füstölték meg, aki megverte. Lakott itt egy zsidó, Tamásnak hívták. Tamás valamiért elment Kalmárokhoz. Amikor hazament, egyszer csak jönnek hozzá hajért, adjon a hajából, mert megverte a gyermeket. Tamás esküdözött, hogy ő nem is látta a gyermeket, de azért adott a hajából."

24 „Ha a kis gyermeket szemmel megverték, akkor nagyon sírt. Ilyenkor megfüstölték, annak a hajával füstölték meg, aki szemmel megverte. Az ilyen szívesen adott a hajából. Azt nem hallottam, hogy szemmel veréstől meghalt volna a gyermek. Szemmelverés általában egy éven aluli gyermekeknél volt."

25 „Koncz Józsit szemmel megverték. Nagyon rosszul volt, már orvoshoz akarták vinni, már el is készültek. Mielőtt elindultak volna, egy asszony hajjal megfüstölte, rögtön meggyógyult, el se kellett vinni. Mikor a Mali néném lánya, Teri kicsi volt, ott volt náluk egy cigány asszony. Amikor elment, a gyermek elkezdett sírni. András leszaladt a cigá20 Huszti József, 65 éves, ref. Olcsva. 21 Balázsi Lászlóné, 73 éves, ref. Tiszaszalka. 22 Ködöböcz László, 71 éves, ref. Tiszaszalka. Vámosatyán született. 23 Csonka Bertalan, 73 éves, Jánd. 24 Toldi Miklós, 78 éves, Jánd. 25 Nagy Andrásné, 65 éves, Jánd. 166