Zichy Jenő - Jankó János - Pósta Béla: Zichy Jenő gróf kaukázusi és középázsiai utazásai 2. A magyar faj vándorlása (Budapest, 1897)

Bevezetés

BEVEZETÉS. INTRODUCTION. Azon régészeti munkálatok, melyek a Kaukázus ős múltjának felderítésére irányultak s melyeknek modernebb értelemben vett része három decenniumnál alig idősebb, egyrészt a tárgy természetéből kifolyólag sem oly szétszórtak, mint az ugyanazon terület ethnographiájára vonatkozók, másrészt már eddig is akadtak elsőrangú szakerők, kik a kaukázusi leletekről írt nagyobb szabású munkáikban szükségét érezték annak, hogy ezen mozgalmak egyes phasisait registrálják, annak eredményeit összegezzék és irodalmát egybeállítsák. A nyugoti irodalomban két nevet említhetünk, kik az összefoglalás ezen munkáját egy időben, bár nem egyenlő terjedelemben elvégezték: Virchow Rudolf az egyik ; a másik Chantre Ernő. Mester mind a kettő s az egyik a német, a másik a franczia irodalom büszkesége. Virchow két helyen végez ily összefoglaló munkát, ú. m. először az osszet földön felfedezett kobáni sírmezőről írt összehasonlító régészeti tanulmányában,*) mely azonban czéljánál fogva is szűkebb téren mozog, másodszor a kaukázusi modern archaeologiai kutatások úttörőjének és Les travaux archéologiques qui tendent à mettre en lumière le passé reculé du Caucase et dont les phases modernes remontent à une trentaine d'années, présentent, de par leur nature, un caractère plus uni que les recherches ethnographiques se rapportant à la même Région. Des savants de premier rang ont jugé nécessaire de rappeler, dans leurs ouvrages sur les fouilles du Caucase, les phases successives de ces travaux, d'en résumer les résultats et d'en rédiger la bibliographie. Dans la littérature occidentale nous relevons d'abord deux savants qui ont accompli cette besogne, simultanément, mais l'un en cadre moins étendu que l'autre. L'un c'est M. Rodolphe Virchov et l'autre, M. Ernest Chantre. Deux maîtres qui sont, l'un l'orgueil de la littérature allemande, l'autre, celui de la littérature française. M. Virchov a rédigé ce résumé dans deux travaux. Le premier se trouve dans son étude d'archéologie comparée*) sur la nécropole de Koban découverte dans la région des Ossèthes, et se borne à un cadre forcément restreint, en raison de l'objet spécial de l'étude. Le deuxième travail ") Das Gräberfeld von Koban im Lande der Osseten, Kaukasus. Eine vergleichende archaeologische Studie, mit einem Atlas von 11 Tafeln. Berlin, Verlag von A. Aslier et Co. 1883.