„Verje meg az Isten, aki ezt okozta." Gunszt János hadinaplója II-III. kötet, 1916-1917 (Kaposvár, 2015)
Berta Gyula - Horváth Szilvia: Gunszt János: "Verje meg az Isten, aki ezt okozta." Gunszt János hadinaplója II-III. kötet (1916-1917)
JÚLIUS 22. Kitönően aludtam, még egy 42-es robbanása sem ébresztett volna tán fel. Ma rukkoltam először megállapítani kénytelen vagyok hogy nagyon kellemetlen a Beschäftigung. El is ment a kedvem mindentől, még a naplóirastól is. Hiába inkább való nekem a Stellung mint itt hátul kommandierozgatni hogy Habt Acht Ruht12 stb. Egyébként nagyon hitvány a mars anyaga. Ezekkel az emberekkel nem lehetne a háborút bravúrosan végigcsinálni. Csupa trottyos öreg bácsik, legnagyobb része kocsis, vagy hidőr volt. Igaz a javát már leadták, egyrészt aratásra, másrészt a Stellungba. Úgy hallom oda haza még jó anyag van, csak hogy ezeket aratni vitték. Édes Istenkém, micsoda változás bakák szántották fel ezen a vidéken a földeket, ők vetettek és ismét csak a bakák aratnak. Irtózatos kár volt a lucki területveszteség. Nem hiszem, hogy Brussilov úr nem azért választotta - az olaszok tehermentesítéstől eltekintve - ezt az időpontot offenzívájához, hogy így még óriási gazdasági károkat is okozzon. Hát kárt, igy borzasztót csinált. Csak el kell képzelni, hogy a front mögötti területet gyönyörűen megmunkáltuk mindenütt s azzal sok gabona neművel mennyi befektetett pénz és energia veszett kárba! [46. oldal] Marin lett az adjutáns, csak ketten maradtunk a lakásban. Novák helyét betöltettem Torma János nevű öreg bakával. Postám természetesen 19 óta nem jött. JÚLIUS 28. Egy csepp kedvem sem volt a naplóiráshoz, de ma muszáj egyetmást feljegyeznem. [47-53. oldal] A 47-S3. oldalakon nincs bejegyzés. A napló augusztus 7-dikével folytatódik. AUGUSZTUS 4. [54. oldal] No ma meglehetősen rossz éjszakám volt. Egész éjjel nyávogott a zeltém közelében egy macska s minduntalan felébredtem. Egyszer aztán dühbe gurultam s egy csizmát vágtam oda. Egy darabig csend volt. „Verje meg az Isten, aki ezt okozta." 12 Vigyázz! Pihenj! 36
