Eperjessy Ernő: Regionális cselédszótár. A zselicségi uradalmi cselédek regionális szótára 1900-1950 (Kaposvár, 2010)

Szótár

sz

s az urasági és intézői konyha bolti rendeléseit.] Cselédüknek nem vásáhatott a szükségletös kocsis, hacsak lobva nem.

szüle ~ ('-jje) fn. 1. ’szülőanya’, rég. 2. ’öregasszony’, rég. Az örek Szulimán szüle gyütt éccér Gyarmatra [Kapós- gyarmatról]... A Mestör szüle tudott táncúni szépön üjeggel. Vő. OrmSz. 525; SzegSz. II. 529

szűrdolmányos kánya szürdómányos kánya fn. ’szürke varjú (Corvus corone cornix)’. Az elekmajori embör kiszötte a szürdómányos kányákat [ti. a fiókákat a fészekből], Annyirán ismerte az annya [ti. az ember]; hogy még éty hét múlva is röpűtek utána amire mönt.

szűrőke szűrőké (’-jje) fn. ’tejszűrő edény’. Neköm még bádog szürőkém van, édösanyámtu kaptam. L. tejszűrő

235

i