L. Kapitány Orsolya: Somogy megye népmüvészete, 2001
Fémművesség (Balázs György)
Ha pedig a gazda maga ád szeget -JV2 Öreg ökör szekér vasallásátul 5.A kovács ha maga patkóját szegei együtt adgya -.15 Egy tengői vasallásátul újonnan -.40 Egy szántó vas egész nádlásátul -.40 Fél nádlásátul -.25 Eke nád csinálásáért -.5 Egy öreg fejsze aczilozásáért -.12 Ha a foka eltörik csinálásátul -.10 Egy vödör vasallásátul a gazda vasábul -.10 Egy kapa nádiastul fokig -.25 Kisseb kapa nádlásátul -.15 Förhenczés kisafa vasalásaiul -.20 Derék szeg csinálásátul -.5 Kerék szegért -.2 Lőcs káváért -. 4 Egy pengőért belsőért -. 4 Külsőért -. V/2 Malom csákány élesétésiért -. 1 Aczilozás -.10 Egy korong vas -.5" (SML Közgyűlési jegyzőkönyvek Munkabér megállapítások 1759. SML IVA.I.A.) A „vasalás" fa alkatrészek kovácsolt vassal való erősítését jelenti, a „nádalás", „nádlás" a vas eszközök vassal való hegesztését, megerősítését, az „acélozás" pedig vasnak acéllal történő összehegesztését. (FRECSKAYJ., 1912. 14.) Magyar Kálmán 1987. évi feltárása során Segesd mezőváros XVII. századi kovácsműhelyének elrejtett eszközeit, termékeit ismerhetjük meg, azt a szerszámanyagot, amellyel a kovácsoltvas munkaeszközöket készítette a kovács. Az is kiderült az ásatás körülményeiből - a tárgyak az eredeti járószint alól, 80 cm mélyről kerültek elő - hogy a leletegyüttest elrejtették. A megtalált kovács munkaeszközök: egy szarvasüllő, három tűzifogó, négy verő- és formázókalapács, egy fenőkő, egy lemezvágó olló, két olló. A kész, vagy félkész termékek: szív alakú, félhold alakú formált vas, lakat, lánc, patkók, bárd, kocsi vasalások, lyukvágók, kések, szegek, horog, vasgyűrű és egyéb töredékek. A mezőgazdasági munkák eszközei közül az ekék vas alkatrészei a legkorábbi emlékek. A római kori ekepapucs utal a terület korai művelésbe fogására, a hódoltság kori régészeti anyagból 21-22. Szőlőmetsző kések a XIX. század második feléből. Marcali-Szőlőhegy. MVHM 73.34.1.2., Marcali. MVHM 73.98.1. 313 19-20. Szőlőmetsző kések a XIX. század második feléből. Orda. RRM 717., Kaposvár. RRM 69.4.4.
