Gyökerek • A Dráva Múzeum tanulmánykötete, 2006

Frankovics György: „Minden nép a saját nyelvén virágzik!” Reformáció és a katolikus hitélet újjáéledése a török kori Dráva-melléken

Frankovics György: Minden nép a saját nyelvén virágzik! " Reformáció és a katolikus hitélet újjáéledése Jedan oduŝevljeni vjernik, laik Andrija Krizán, i sam je nauĉio latinski te u postskriptu svoga pisma od 15. srpnja 1653. godine, upucenom biskupu Petru Petreticu u Zagreb, trazi postile (katoliĉke liturgijske knjige na hrvatskom jeziku). Svaki narod cvjeta na svomjeziku, samo mi oskudijevamo zapaza Krizán koji, metaforiĉki reĉeno, na nebo zeli Sunce, koje ĉe obasjati nebo cijele Hrvatske i Slavonije. О tim mutnim vremenima rjeĉito govore hrvatska i latinska pisma о godinama dvovlaŝca, i о muĉnim patnjama hrvatskoga zivlja u 13 naselja u madarskoj Podravini, gdje nije bilo u pojedinom naselju vise od 10 kuca. Hrvati koji su preŝli na reformatsku vjeru, nakon sedam godina ponovo se vracaju na svoju katoliĉku vjeru. 81