Tragor Ignác (szerk.): Vác az irodalomban - Váci könyvek 15. (Vác, 1925)
XIII. Virág, Csokonai, Révai és a mesterkedők
VÁC AZ IRODALOMBAN 117 előszava után, azután Kazinczy Ferenc adta ki Pesten 1808-ban a Magyar Régiségek és Ritkaságok III. kötetében. Egy másik műve : Josepho II. Imperatori Pio, Felici, Avgvsto, Sacratissimae Svae Maiestati D. D. D. Devotissimvs Svbditvs Joannes Varjas címen Vácon 1784-ben jelent meg. A szövege magyar és csupa e magánhangzóval van írva. A megszólítás így kezdődik: Felséges Fejedelem! Keresztyénségnek Feje! Németeknek, Tseheknek, Nemzetemnek és egyéb szélesen elterjedett Nemzetségeknek Kegyelmes Fejedelme! Varjas az egyházi beszédeit Vácon nyomtató Hunyady Ferenc szuperintendenssel állandó verses levelezést folytatott ilyen magánhangzókban és ebédek alkalmával kölcsönösen fölváltva mondogatták e féle verseiket. Kazinczy ezeket is megbámulta és megdicsérte, a kortársaknak pedig nagyon tetszett ez a kuriozitás. * Méltó tagja volt ennek az érdekes társaságnak száldobosi és márkói Paap Sámuel is. Tőle is megjelent Vácon egy különös költemény, mely ezt a furcsa címet viseli: Rendbe vegyed (kérdek?) eszedet magyar úgy-é? temérdek szántóvá mééj habot ád; tűz buborékot okád. Nints (öl az ellenség) védelmére semmi jelenség, Edig - is eddig elé, nem tuda szólni belé. E robogó tűznek veszedelmei engem is űznek. Sír, zokog és kesereg melly miat annyi sereg. Embereket sértő veszedelme halálra kisértő. Hol vagyon az agy-velő ? (bölts) ide jöjjön elő. Nagy dolog egy város meggyűlt éég! Mennyire káros? Lesz ki kezet ma velem fogjon, ím: meg felelem. Vátzon, 1803. * Kapósak voltak ebben az időben egy másik rímkovácsnak, Mátyási Józsefnek, költeményei is. Mátyási József Verseinek folytatása cím alatt 1798-ban adta ki Vácon a négy év előtt Pozsonyban megjelent Semminél több valami azaz, elegyes tárgyú és formájú egynéhány darab versek Második Darabját. Hogy