Köpöczi Rózsa - Klemmné Németh Zsuzsa: Levelek Rómából. Szőnyi Zsuzsa és Triznya Mátyás levelei a Szőnyi és Triznya szűlökhöz 1919 - 1956 - PMMI - Ferenczy Múzeum kiadványai 34. (Szentendre, 2011)
1951
LEVELEK RÓMÁBÓL Szőnyi Zsuzsa Rómában a Szent Péter székesegyház oszlopai között, 1950 tavaszán nált. Itt ugyanis használt rádiót szinte lehetetlen eladni, mindenki újat vesz, havi 1.000 líra részletre lehet kapni. De egy ilyen nagy belekerülne újonnan 50-60.000-be; ha újat vennénk, csak olyan kicsit tudnánk venni, amilyen Gyurkának is van, ő 29.000-ért vette. Minden este hallgatjuk hosszúhullámon a Terzo Programmát, ez a harmadik olasz állomás, ami a legválogatottabb programot közvetíti. Mozart vonósnégyes, meg Bach és egyéb ilyen ínyencfalatok vannak, és sznobok számára felolvasások, amik néha nagyon érdekesek. Itt hallottuk Picasso egyik mondását, amin rengeteget nevettünk: Je ne cherche pás; je trouve.1 Azt az olasz filmet, a Trovatoréx., amit Ti láttatok, kb. 10-15 évvel ezelőtt csinálták és azért olyan homályos. Talán fogják majd adni a Miracolót /Csoda Milánóban/ Pesten is, azt nagyobb élvezet lesz megnézni. Buksit most sokszor visszük sétálni a Villa Borghesébe, csináltunk róla fényképeket is, ha kész lesz, majd küldünk. Megismerkedtünk egy nagyon szimpatikus fiatal házaspárral és nagy farkaskutyájukkal, a kutya már járt kutyaiskolába és mindent tud, Buksi szájtátva bámulta. Buksi pórázát a szájába véve sétáltatta Buksikát, de ő nagyon meg volt ijedve és nem értette, hogy egy ember helyett most egy nagy kutya vonszolja őt. Kaptunk rengeteg kutyanevelési jó tanácsot is, kb. két óra hosszat kutyáztunk a napon. Azt mondták, hogy Buksi nagyon szép lesz, és remek karaktere van, mert nem engedi magát idegenektől megsimogatni, sőt aki hozzá akar nyúlni, azt vadul megugatja. Ha én fü-I. Je ne cherche pás; je trouve: Nem keresek, hanem találok 226
