Ujváry Zoltán (szerk.): Az Alföld vonzásában. Tanulmányok a 60 esztendős Novák László Ferenc tiszteletére - Az Arany János Múzeum közleményei 12. (Nagykőrös-Debrecen, 2007)

Bathó Edit: Szent Vendel kultusza a Jászságban

3. kép. A jászalsószentgyörgyi Szent Vendel-szobor

pásztorként jelenik meg, a lábánál feltehetően egy malaccal, már amennyire a szobrot borító vastag festék ezt látni engedi.

Jászárokszállás

A Jászság másik régi Szent Vendele, a Jászárokszállás határát vigyázó szobor, amelyet 1832-ben állítottak, talapzatán a következő felirattal:,, SZENT VENDELIN/BUZGÓN KÉRÜNK/ISTEN ELŐTT/ LÉGY MELETÜNK/MARHADÖG ELEN/ VÉDELMÜNK/ 1832. ” A színesre festett szobor sajátosan ábrázolja Szent Vendelt: testhez simuló nadrágban, térdig kötött saruszíjakkal, prémes szegélyű, dolmányszerű felsőruhában, subában, hátára vetett tarisznyával és pörge szélű pásztorkalapban. Egyik kezében pásztorbotot, a másikban pedig keresztet tart. A lábánál korábban malac vagy bárány feküdt (4. kép). A jászsági Vendel szobrok egyik csoportja rajnai paraszt öltözetben, a másik viszont pásztorként, jászsági viseletben ábrázolja a patrónust. Az árokszállási szobor öltözete azonban némiképp a kettő keverékének tűnik.

A szobor 172 évig állt eredeti helyén, a Jászárokszállásra Jászberényből bevezető főút bal oldalán. 2004-ben azonban az erősen megrongálódott szobrot Jászárokszállás városa restauráltatta Záhorzik Nándor szobrászművésszel, aki némiképp át is formálta a szent korábbi alakját, s a lábánál fekvő állatot egyértelműen tehénnek mintázta meg (5. kép). A felújított szobor felszentelésére 2004. november 28-án került sor, immáron az új helyén, az út másik oldalán, egy ipari üzem közelében.15

15 Faragó László, 2005. 8-9.

394