Ujváry Zoltán (szerk.): Az Alföld vonzásában. Tanulmányok a 60 esztendős Novák László Ferenc tiszteletére - Az Arany János Múzeum közleményei 12. (Nagykőrös-Debrecen, 2007)

Madaras László: Népmozgások az "avarkorban"

A IX. századi avar történelemre vonatkozó görög forrásokat Olajos Teréz, a nyugati évkönyvek adatait Váczi Péter, Béna István és Olajos Teréz nyomán tekintem át.

Az avar kori régészeti anyag bemutatásakor főként saját közel három évtizedes ismereteim nyújthatnak fogódzópontot. Emellett természetesen támaszkodtam az előző kutatógenerációk eredményeire is.

Kezdjük mindjárt az avarokról szóló legelső híradással, azért, hogy ezen érzékeltessük azt, hogy milyen módszert is kívánunk a továbbiakban alkalmazni.

Az avarnak nevezett nép 557 végén vagy 558 elején jelent meg Bizáncban, mindjártjelentős feltűnést keltve.

Az első avar követség Bizáncban 557 végén vagy 558 elején (Az avarok hajviselete)

Theophanes a. m. 6050

Ugyanebben az időben bejött Bizáncba azoknak, akiket avaroknak mondanak, a furcsa népe s összefutott az egész város megnézésükre, mert soha ilyen népet még nem láttak. Hátul nagyon hosszú volt a hajuk szalagokkal megkötve és befonva. Egyéb viseletűk a többi hunokéhoz hasonlított (p. 18.).

Agathias I 3, 4

A frankok királyainál az a szokás, hogy soha nem nyiratkoznak, gyermekkoruktól fogva mindig nyiratlanok, minden hajfürtjük kétoldalt a vállukra csüng, miután az elülső tincsek is a homlokuk fölött elválasztva kétfelé omlanak. De nem olyanok e fürtök, mint a türkök és az avarok haja, amely fésületlen, piszkos, elhanyagolt és visszatetsző módon közbefűzéssel befont (p. 18.).

Chronicon Monembasiae. Cod. Ath. Iber.: v. 1-6,14

A világ teremtésének 6064. évében amely nagy Iustinianos uralkodásának 32. esztendeje volt, bejöttek Konstantinápolyba annak a furcsa népnek a követei, amelyet avaroknak mondanak, s összefutott az egész város megnézésükre, mert soha ilyen népet még nem láttak. Nagyon hosszú volt a hajuk szalagokkal megkötve és befonva. Egyéb viseletűk a többi hunokéhoz hasonlított (p. 18.).

Michael Syrus X 21 (vol. II. p. 361-363) ~ Iohannes Ephesinus VI 4549

(p. 259,20-260,32)

A rómaiak ellen támadás indult ama csúnya hajfonatokat viselő barbárok népe részéről, akiket avaroknak neveznek és akik kelet határairól költöztek át és jöttek ki (p. 61.).

Minden forrás kiemeli, hogy olyan nép követei jelennek meg 557 végén, 558 elején a Birodalmi fővárosban, akik hajviseletét megcsodálandó „összeszaladt a város népe” bámészkodásra, noha nem lehetett szokatlan Bizáncban egy-egy egzotikus nép követségének megjelenése. Ami a szokatlan kíváncsiságot kiváltotta, az az avar követek hajviselete. Idézem Szádeczky-Kardoss Samu magyarázatát a forráshelyhez: „Mint Malanas úgy Agathias is személyesen láthatta az első avar követséget Konstantinápolyban varkocsos hajviseletével (Menandros Protektor és Iohannes Ephesinus valószínűleg idősebb szemtanúk elbeszélését hallhatta csak erről. A görög szó jelentése nem egészen világos... Vagy szalagocskákra értendő (én a fordításban ebből indultam ki), vagy esetleg(?) valamilyen

24