Novák László Ferenc: Fejfa monográfia - Az Arany János Múzeum közleményei 16. (Nagykőrös, 2005)

IV. Vitézi temetési pompa

22. Utanna. Gyazban levő Attiaffi Aszonyok Feő emberek áltál Vezetettnek.

23. Utannok Gyazban lévő Franczémer.

24. Azok után feő renden való Naghos Aszonyok és Feő Nemesi rend felesseghek élőt, egy egy, Beczületes feő Ember mennyen, Paczackal, hogy az Gyazban lévő Aszonyokra ne szorolyon az Nép.

25. Ezek után. Nagy rendbeli Aszonyok.

26. Nemes és keöz Aszony Emberek.

27. Ezek után, az keözségh.”

Az „Ordo et series Processus In Exeqya Illustrissimi Comitis Domini Nicolaj Forgach de Gimes” 1636-ban készült el. Gróf Forgách Miklós kassai főkapitány Pozsonyban halt meg 1635. november 14-én, és 1636. január 30-án temették el Nagyszombatban. A római katolikus főúr vitézi temetése hasonló a többi főúréhoz:140

„1. Az színyes seregek, mellyekben kiwantatik hogy Trombitások legyenek.

2. Az Fekete gyász seregh kópiáson lobogos, melyben kiwantatik, zaszlois legyen, mely 3. sereg eleiben egy fő ember Capitan rendeltessék.

3. Az köz deákok keresztel.

4. Az Városi Chehek, égeő szewetnekekkel.

5. Az keöz és szolga rend, igő szewetnekekkel.

6. Az Városi követek, égő szewetnekekkel.

7. Az Varmegyék követj, szwetnekekkel.

8. Az Végbeli követek, szewetnekekkel.

9. Az Vrak követi, szöwetnekekkel.

10. Nemes ifiu rend, szöwetnetnekekkel.

11. Tizenkét koldus, gyazban, sarga viasz gyertyákkal.

12. Az Barátok feszülettel, sarga viasz gyertyákkal.

13. AzCantorok.

14. Az Captolom Vrak, sarga szövetnekekkel.

15. Az Vrj rend, sarga szövetnekekkel.

16. Az Pap Vrak, sarga szövetnekekkel.

17. Az maga Úri zászlóját az Batik lowon viszi Urmini István Vram.

18. Az Ország zászlóját Cornis lowon viszi Horvat László Vram.

19. Az Sarkanytut [sic] fekete posztóban viszi Gabor, az Urfi Inasa.

20. Az Pallost fekete posztóban viszi Baan Sztaniszlo.

21. Az Botot fekete posztóban Fej er Janos.

22. Az Tollass Sissakot Kalmar Istwan.

23. Az Aranyos fa Ephitaphiumot viszi nyolcz nemes személy.

24. Az Vasban ülteztetet lowas Komjati György, Fogaras nwő lowon, melnek kezibe kiwantatik az keöwes bot.141

25. Az gyazban ültezteteth hat Trombitás es egy réz doboss.

26. Az aranyas fekete eörög gyász Zászlót viszi Bossany Gabor Vram.

27. Az Bársonyos Lowath viszi Gimesi pal, kire kívántatik négy aranyos Czímer.

28. Az Taffota gyaz Zászlót viszi Szép János.

29. Az posztos lowat Szakoczay Marton, mely lóra kiwantatik eöt aranyos czímer.

30. Az Atyafiak.

140 SZERÉMI György, 1875. 276-278.

141 A „keöwes bot” vagy köves bot kifejezés a buzogány régies megnevezése.

46