Novák László Ferenc szerk.: Tradicionális kereskedelem és migráció az Alföldön (Az Arany János Múzeum Közleményei 11. Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Nagykőrös, 2008)
MIGRÁCIÓ AZ ALFÖLDÖN - DARKÓ JENŐ: Hungaro-byzantino-valachica. Adalékok a XIII. századi magyar-bizánci kapcsolatokhoz, különös tekintettel a bizánci kapcsolatokra a románok, balkáni és erdélyi migrációjára
ban, határozott csereértéket képviselt. A balkáni vlachok pásztorkodásának legfontosabb produktuma, a nyelvükön 'brînzà'-nak nevzett juhsajt, amelyet szláv nyelvterületen 'vlaska urda'-nak ('vlach túró' ~ 'vlach sajt') neveznek. 92 Niketas Choniates történeti műve egy 1164. évi esemény kapcsán Halics déli határán említ a Dunától északra kóborló neolatin, illetve vlach néprészt. 93 Kinnamos az 1164. évi események kapcsán említi, hogy Leó Vatatzes serege „sok egyéb mellett a vlachok nagy tömegéből állt". 94 Tudelai Benjámin spanyol zsidó rabbi 1173 táján készült útleiratában következőképpen írja le a thesszáliai-pindoszi Vlachiát: „annak lakói a hegyekben laknak. Maga ez a nemzet a vlachok nevét viseli. Gyorsaság dolgában a kecskékkel lehet őket összehasonlítani. A hegyekből leszállnak a görögök területére, hogy zsákmányt ragadjanak el. Senkinek sincs módjában abban őket megakadályozni, s egy király sem tudja őket megfékezni? 9 ^ Az 1185. évi események kapcsán Niketas Choniates arról számol be, hogy a császár, Izsák Angelos a magyar királylánnyal kötött házasság alkalmával kivetett adóval felbőszítette „maga és a rómaiak ellen a balkán hegység vidékén lakó barbárokat, akiket korábban myseknek (pvaoí) neveztek, most pedig vlachoknak neveznek.'''' 96 Georgios Akropolites az Aszenidák felkelése kapcsán csak a bolgárokról beszél, a vlachokat meg sem említi. 97 Azt írja ugyanis, hogy „a bolgár nép (...) nem volt hajlandó a rómaiaknak adót fizetni..?. Ez történt II. Basileios (976-1025) uralkodása alatt és Izsák Angelos (1185-1195) idejében is. „Fel is kelt egy Asan nevű ember, s a Halmoson belül a Dunáig terjedő területet meghódítva uralkodik az egész vidéken? 9 * III. Alexis Angelos (1195-1203) császár 1199,-i oklevelében azt a kiváltságot adta a az athoszi Lavra-monostornak, hogy Puzuchi-planina nevű havasi legelőbirtokán élő paroikos vlachjai a téli félévre adómentesen jár92 GYÓNI Mátyás, Pásztorkodás 338. 340. - vö.: Jorga, N, Histoire III. 105. 93 Ed. Bonn. 1835. 171:3-10. - Ez az adat már Lucius (De regno Dalmatiae et Croatiae In: Schwandtner, Scriptores III. 455.) óta ismert. Vö.: TAMÁS Lajos, 1942. p. 3. GYÓNI Mátyás, Paristrioni p. 86. 94 MORAVCSIK Gyula, AMTBF 238.: „Másfelől azt a parancsot adta (ti. Manuel császár), hogy egy bizonyos Leon, mellékneve Batatzes, nagy sereg élén, mely sok egyéb mellett a vlachoknagy tömegéből állt (ezek úgy mondják, Itáliából való hajdani telepesek leszármazottai), az Euxeinosnak nevezett tenger (Fekete-tenger) felőli vidékekről törjön be a hunokföldjére, ahonnan mióta a világ világ, soha senki támadást nem intézett ellenük? - GYÓNI Mátyás, Paristrioni 86. - DARKÓ Jenő, Népesség 29. 95 ROESSLER, R, Romanische Studien. Leipzig, 1871. 108. - JORGA, N., Histoire III. p. 71. - GYÓNI Mátyás, Pásztorkodás 344. 96 MORAVCSIK Gyula, AMTBF 295. - GYÓNI Mátyás, Paristrioni 86. - MUTAFCIEV, P., Boulgares et roumains dans l'histoire des pays danubiens. Sofia, 1932. p. 76. - Ez az első adata a vlachok Dunától északra történt megjelenésének. 97 DARKÓ Jenő, Népességi mozgalmak Erdélyben és környékén. Debrecen, 1938. 29. 98 Georgios Akropolites 50:15. - MORAVCSIK Gyula, AMTBF 298-299.
