Köpöczi Rózsa szerk.: Levelek otthonról. Szőnyi István és Bartóky Melinda levelei Szőnyi Zsuzsához és Triznya Mátyáshoz (1949–1960) (PMMI kiadványai - Kiállítási katalógusok 29. (Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szentendre, 2009)
Ezerkilencszáznegyvenkilenc
mekkora óta ismeri. Tableau. 198 Szerencsére Honthy jó pofa és ö röhögött legjobban. Kedden régen nem tapasztalt mértékben látogatott Szinyei ülés is volt, a Fészek hiányában az Erzsébet - pardon — Sztálin-téri kioszkban. Ott volt Szilágyi, Farkas Zoltán, Oltványi 199 is, többek között. Díszes társaság ugye? Tagválasztás és ünnepi ülés, serlegbeszéd, valószínűleg nem lesz az idén. [...] Az újabb híreket várva, szeretettel cstSkolja a két kiskacsát, akik már az Óceán felé tekintgetnek Anyu Szőnyiné, géppel, tollal, tintával írva, leltári szám: 2006.73. 69. Zebegény, 1949. december 17. Edes Zsuzsókám és Matyim, nagyon köszönöm én is Mindkettőtöknek a szeretettel összeállított és kiválogatott karácsonyi csomagot. A gyümölcsöt mindjárt megettük, mert kissé összelapultak és féltünk, hogy megromlik, de a többit kitesszük a fa alá. Igazán nagy ritkaságok vannak köztük. [...] Mindkettőtöknek nagyon boldog ünnepeket kívánunk; jókedveteket ne rontsa el holmi olyan gondolat, hogy mi talán búsulunk. Persze, hogy szeretnénk látni Benneteket, de ennél sokkal erősebb az a megnyugtató érzés, hogy szerencsésen jó helyen vagytok, s a jövőre nézve is bíztató előjelek vannak. [... ] Ma volt a disznóölés, s olyan szerencsénk volt, hogy délelőtt még napsütésben lehetett a kinti munkát elvégezni. Nagyon meg vagyok elégedve az eddigi eredménnyel, szépen lett minden. Egyenlőre úgy néz ki a dolog, hogy nagyon bőségesen leszünk hoszszú időre ellátva, de hát sok minden közbejöhet. Reméljük a legjobbakat. [...] Minden jót kívánva Mindkettőtöknek, sokszor csókol Benneteket szerető Anyutok Szőnyiné, géppel írva, leltári szám: 2006.74.1. 198. tableau: általános elképedés 199. „Sztálin-téri kioszk": a Nemzeti Szalon épülere. Szilágyi Sándor és OlrványiÁrtinger Imre műgyűjrők, Farkas Zoltán művészettörténész.
