A Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXXII. (2009)

KÖZLEMÉNYEK - TÖRTÉNELEMTUDOMÁNY - Szirácsik Éva: „az Isten tudgya minémő változássok lehetnek" Bajthay István ismeretlen levelei Koháry Istvánhoz (1711-1713)

Sándor, 52 's Lörinczy Adam 53 uraimek eö k[e]g[yel]mek. Feölspány uramnak eö n[agysá]ghanakis nem volt hyaban való ide fáradozássá, mert a mint értette[m] Mesko János Perceptor Uramtol, 500 forintot adtának discretiot, azzal mai napon bizony visza terhetet eö n[agysá]gha. Nem tudom há jol Teté vagj Sem? Excellen [tiád] méltóssághos Uri tekintetit, és beöcsölletit előttem akarva [n] viszelnem, az fölyeb mégh irt méltóssághos Uraknak Excellen [tiád] Tekintetiert edgi ebedet adtam, az melly nem Sokra ment, mert az Culinaré, edgj pénzbe Sem eset, hanem az borocska, azért sem adtam pénzt, mert még Pathai 54 Dezma bo­raink elegh vagyon, Váczy Püspök Uramnak olly kedvé volt, azt mondottak áz dolghai, nagj ideje olly kedvit ne[m] láttak, mert Budai Veres borocskamis volt, s- igen teczet eö N[agysá]goknak. s- eö k[e]g[yel]meknek. Váczy Püspök Uram eö n[agysá]gha egenesesse[n] Bécsb[e] 55 fél készöl, s azt mondotta, ha kedvem vágjon az fel menetelre, kedvessen látt uti Társának eö n[agysá]gha, há reá Készölhetek jó formáb[an], eö n[agysá]ghaval fel fogok mennem, is az melly kölcseg kezem közöt vagyon, aztis felviszem, s azon leszek addigis, hogi még többet szerezhessek hozzája. Nemes Kis Honthi Districtus, 56 minémö Levelét küldötte hozzam, azt Excel­lenciád] alazatossafn] megküldöttem, s edgjszersmind aztis adom értessére Excellen [tiádnak], hogi Palffi 57 Uram eö Excellen [tiája], Nemes Honth Vár[me]gyé 58 Vice Ispanyaért Kelko Uramert 59 20 Dragonios Nemetet küldött, s- azokkal per forma[m] aresti vitette maga után Mukacsra, 60 minemö okra való nézve, s- miért?, azt az jó I[s]t[e]n tudgja. 61 Itt az Szécsény határbfan] Ket Tabla földet vetettem volt tavaly Esztendöb[en] edgieket az Szécsény Dominiummal, 62 s 'az másikat az Divinivel, 63 tálam amit az 52 Géczy Sándor, aki a Rákóczi-szabadságharc kezdetén Bozók kuruc kapitányaként szerepelt. (HECKENAST 2005. 156.) 53 Lőrinczy Ádám 54 Gyöngyöspata, Heves és Külső-Szolnok vm. 55 Bécs, ma Wien, Ausztria 56 Kis-Hont kerület 57 Pálffy János 58 Hont vármegye 59 Kelkó István, Hont vm. alispánja. (HECKENAST 2005. 225.) 60 Munkács, Bereg vm., ma Mukacsevo, Ukrajna 61 Az ügyre lásd a következő levelet. 62 A szécsényi uradalom gróf Forgách Simon tulajdonában, de a Koháry család zálogbirtokában volt. 63 Divény, Nógrád vm., ma Divin, Szlovák Köztársaság. Koháry István és János familiárisaikkal Thököly Imre fogságába estek, kiváltásukért 10 000 dukátot fizettek. A Haditanács kárpótlásként 25 000 forint kifizetését javasolta a Koháryaknak, de csupán 16 600 forint értékű birtokrészt hasítottak ki számukra a divényi uradalomból. (SZIRÁCSIK, 2007. 9.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom