Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXX. (2006)
Művészettörténet - Matits Ferenc: A potsdami Sanssouci Kastélyegyüttes Új Orangerie-palotájában található Raffaello-másolatgyűjtemény
A potsdami Raffaello-másolatgyujtemény kialakulásának körülményei A Potsdamban lévő másolatgyűjtemény létrejötte szorosan összefügg Napóleon uralmával. Napóleon saját dicsőségének növelése érdekében - törvényen kívüli módszerekkel, amelybe a kikényszerített eladás, illetve ajándékadás éppen úgy beletartozott, mint a rekvirálás - Párizsban „rendhagyó életműkiállítást" rendeztetett Raffaello festményeiből. 16 Hadizsákmányát, így többek között a Laokoon-szoborcsoportot, Raffaello festményeit - az antik római hagyományokat felelevenítve - Párizsban győzelmi felvonulás keretében szállítatta gyűjtőhelyükre, a saját magáról elnevezett múzeumba. Napóleon a Habsburg-házból választott Mária Lujzával 1810 tavaszán tartott házassági ünnepségének a Raffaello-festmények akaratlanul tanúi lettek, mivel a császári pár, valamint a násznép ünnepi menetét a Grand Galerie-ben tartották. A Raffaello-művek párizsi kiállítását látva, III. Frigyes Vilmos (1797-1840) porosz király 1814-ben a városban tanulmányokat folytató német művészektől 6 Raffaello-kép másolatát rendelte meg. A művészek közül idősebb Kari Begas (1794-1854) két - a Széken ülő Madonna és az Ezékiel látomása - festmény elkészítését vállalta, míg Wilhelm Ternite (1786-1871) a Szent Mihály legyőzi a sátánt című kompozíció, Karl von Steuben (1788-1856) pedig három mű - a Szűz Mária, Jézussal, Szent Erzsébettel és a gyermek Keresztelő Szent Jánossal, a Madonna hallal és a Madonna kék áiadémmal - másolására kapott megbízást. A megrendelések adásával az uralkodó egyben támogatást is nyújtott az ott tanuló német művészeknek, akiknek akadémiai képzésük során amúgy is feladatuk volt a művészi reprodukció készítésének elsajátítása. III. Frigyes Vilmos érdeklődése már korábban Raffaello felé fordult. Fiatalon Drezdában járva megtekintette Raffaello -1753 óta a szász királyi képtárban őrzött - Sixtusi Madonna festményét. Életének erről a meghatározó élményéről tudott felesége, Luise királyné, akitől - valamint 4 gyermekétől - 1804-ben ennek a festménynek méret azonos, művészi másolatát kapta születésnapi ajándékul. A festménymásolat elkészítésére Johann Friedrich Bury (1763-1823) festőművészt kérték fel. Ez a születésnapi ajándék tekinthető a potsdami Raffaello-másolatgyújtemény kiindulópontjának, a kollekció első darabjának. Az ajándékot az uralkodó nagy becsben tartva berlini palotájának királyi lakosztályában íróasztala fölé függesztette. Raffaello kultusza német földön a 18. században már erős volt. Anton Raphaël Mengs (1728-1779) festőművész, 18 aki huzamos ideig élt Rómában, több Raffaello-másolatot is készített, amelyek közül kiemelkedik Raffaello Az Athéni iskola című freskójáról festett munkája. 19 A kultusz az 1800 évek elején még jobban erőre kapott. 20 Wescher i. m. 169 közli a Párizsba hurcolt Raffaello képek listáját. Gould, Cecil: Trophy of conquest, London 1965, 104. Roettgen, Steffi: Anton Raphaël Mengs L, П., München 2003. Az Athéni iskola című képről készített másolat 1755-ben készült. A 431,5 x 788,7 cm-es méretű vászonra festett olajfestmény jelenleg Londonban a Victoria és Albert Múzeumban tekinthető meg. Ebhardt, Manfred: Die Deutung der Werke Raffaels in der deutschen Kunstliteratur von Klassizismus und Romantik, Baden-Baden 1972. Hoppe, Wilhelm: Das Bild Raffaels in der deutschen Literatur, Hildesheim 1974. Löhneysen, von Wolfgang: Raffael unter den Philosophen, Philosophen über Raffael, Berlin 1992. 197
