Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXIV. (2000)

Tanulmányok - Néprajz - Lengyel Ágnes - Limbacher Gábor: Magyarok Nagyasszonya ábrázolása és népi kultusza a Palócföldön

Az 1948-ban elkészült kegyszobrot mintegy fél évszázad múlva a magyar Szent Koronára emlékeztető arany ékszerrel megkoronázták, egy súlyos betegségből felgyógyult cigány férfi hála-felajánlásából. Mintha a barokk-kortól megújuló - és egyre kiteljesedettebb szövedéket alkotó szakrális tájszerkezetben a - búcsújárás hazánkban általában is a Mária Országa toposznak adna hangsúlyt. Például az „Uj énekek akármely szent helyen" című nyomtatvány 1874-ben egy beköszönő és egy búcsúzó éneket közöl. Utóbbi „Mária! / Szegény magyar hazánk királynéja" megszólítással fejeződik be, és mindegyik Mária kegyhelyen alkalmazható. A „Búcsújáró énekek a boldogs. Szűz Máriához" című, szintén általános kiadvány „Elinduláskori ének"-ének utolsó versszaka: „Szeplőtelen szent Szűz, áldj meg bennünket, / Áld (sic!) meg országunkat és nemzetünket, / Áld meg bucsujárásunkat, / Pártfogolj és védj mindnyájunkat." „A kegykép előtt"-i énekben a szerző a „Boldogságos szűz Anya / Magyarok nagyasszonya, Mária!" megszólítással él, és külön ének szól Magyarok Nagyasszonyához, „Máriához" címmel: 1. Oh szűz Anyánk, magyarország (sic!) Hathatós pártfogója, Nézz ránk, és légy szent fiadnál Ügyünknek szószólója. Kérünk, légy kedves hazánknak Most is oltalmazója, Nyerj tőle segítséget, áldást és békeséget (sic!). 2. Tekintsd régi őseinket Kik téged tiszteltek, Mindennemű szükségünkben Csak neked könyörögtek. Szánj meg minket is oh Anyánk, Vesd közbe magad érttünk, (sic!) Nyerj tőle segítséget, áldást és békeséget. 3. Elösmerjük vétkeinket Hogy ellened vétettünk Szent Fiad törvénye ellen, Sok gonoszt cselekedtünk. De te irgalmas Anya vagy Kérünk téged el ne hagy (sic!), Nyerj tőle sz. kegyelmet, áldást és üdvösséget. 4. Látod megromlott hazánkba A bün (sic!) hogy elterjedett Káromolják szent nevedet, Hasítják az egeket. A bün a bűnre halmozott Mint a víz eláradott. Oh Anyánk nyerj kegyelmet, áldást és üdvösséget. 5. Oh szent Kúti szűz Mária Elődbe leborulunk, Töredelmes bűnbánattal Tehozzád folyamodunk. 121