A Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XVI. (1990)

Közlemények - Balogh Zoltán: Mozaik Salgótarján rt. város kereskedésének történetéhez

Mindezek alapján úgy a névszerint alulírott fűszerkereskedők valamint a salgótarjáni összes legitim kereskedőket magában foglaló Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés salgótarjáni kerülete, a közérdek, a város jövőjének, a legitim kereskedelem megvédése szempontjából azon tiszteletteljes kérelmet terjesszük elő. Méltóztassék a fűszeráru piaczi árusításának mai tarthatatlan állapotát legrövidebb időn belül megszüntetni. Tisztelettel: Praznovszky Sándor elnök Kovács Béla titkár Singer Gyula jegyző Kovács Géza Morics György Timoróczky Sándor Lengyel Géza Tóth Gyula Klein Károly Révay Sándor ifj. Ponyi István Fridrich Gyula Ratkovszky Pál * Wolf Mihály Simon József Takács Ferenc Klein Ede Igaz Hermán özv. László Gyuláné Kovács Géza és bent nevezett salgótarjáni fűszerkereskedőknek és az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés salgótarjáni kerületének kérvénye a fűszeráruk nyilt piaczi árusításának megszüntetése iránt. 1922. április 4. RESÜMEE Zoltán Balogh: Mosaik zur Geschichte des Anfangshandels der Stadtgemeinde Salgótarján Das am Anfang 1922 für Stadt erklärte Salgótarján mußte schon unmittelbar nach seinem Stadtwerden mit der Liquidierung des Erbes der Vergangenheit, mit der Lösung der dringlichsten Probleme (die Bedeckung des Pécskö-Baches, Straßenarrangierung, die Belegung der Straßen) beginnen. Ohne die Lösung dieser Probleme konnte von der Entwicklung der Stadt keine Rede sein. Neben den Stadtorganisierungsaufgaben war die Abschaffung der gesellschaftlichen Unordnung ebenso wichtig. In unserer Schrift machen wir einige Dokumente einer dieser Komponenten, die auf das Ganze der Gesellschaft tief ausgewirkt hat, der Bewegung, die die Liquidierung der Anarchie des Handels nach den Revolutionen gefordert hat, bekannt. Das wichtigste von ihnen informiert uns darüber, daß sich Géza Kovács und seine Gewürzwarenhändlerkameraden, ferner die legitimen Händler der Ungarischen Landeshandelvereinigung des Salgótarjáner Kreises mit der Bittschrift an den Stadtrat und den Bürgermeister gewandt haben, daß man „den heutigen unhaltbaren Zustand der Verkaufsbedingungen auf dem Gewürzwarenmarkt in kürzester Zeit" abschaffe. 320