Horváth István szerk.: Múzeumi Mozaik 1990/1. szám (Salgótarján)
Szemmelverés népi gyógyítása
már a perifériára szorult és megszólhatták érte. "Tudományát'' nagyanyjától tanulta, aki szinten gyógyította a szemmelverést unokája esetében is, aki aztán másokon is sokat segített: "Egyéves körül lehettem. Megfürdettek nyárba. Ugy mondta öreganyám, hogy Penyicska, az gazda vót, az azt mondta apámnak, hogy megnézem má ezt a jánykájukat, ahogy aludtam e. Fölemelte a teritőt, a legyek ellen vót leterítve. Aszongya, ej de szépecske. Hát, kövér is vótam, meg fürdés után kimelegedve mindenki olyan mintha nyilana. Hát mikor mán fölébredtem, azt mondja öreganyám, má beteg vótam. Csak nye, nye, nye, nye nyafogtam. Öreganyám rögtön azt megfürdetett, nem várta hajnalba hozni a vizet, sietett rögtön. Aszongya mingyá jobban lettem. De azé nyirtak a Penyicska hajábul /a fürdetés utáni füstöléshez/." Általában akkor keresték föl a gyógyító asszonyt, amikor a csecsemő vagy kisgyermek elesettnek mutatkozott, hirtlen indokolatlanul megbetegedett vagy az orvosi segítségben nem bíztak. A szemverést gyakran meghatározott tünetek mutatták: "Ugye nem tudta senki, mi baja, de elhozták ide. Ugye az vót a testamentumba hagyva, ez a szeme husa ez be vót esve, akkor biztos szemmel vót verve. Ez vót a vizitáció. Mink erről állapítottuk meg, nagyanyám, hogy a szemhusa be vót esve. /.../ Hát öreganyám is mesélte vót, hogy gyöttek, hogy nézze mán azt a nyomorult jánkát, az mán csak ugy brekeg, akár a béka. Azon mán csak a szőr van. Oszt mondta öreganyám, hogy tisztára be vót szőrösödve, meg ráncos is vót, mint a kismajmok, mert mán csak a csont tartotta a borit. És használt. így mondta öreganyám. Mer akik tudták meg értettek hozzá, megorvosolták. /... Egy évestől is nagyobb vót Burisnénak Ferije. Azt mondja nekem, Mari néne, maga tud fürdőt csinálni? Valaki mondta itten. - Hát tudok Rozikám, mér? - Mer nézze, ez a gyerek olyan nagy beteg ez. Mer a szemit se veti föl, olyan, mintha tüdőgyulladásba lenne. A kórházból gyüvök vele, oszt aszonták semmi baja, oszt nézze meg, nem veti föl a szemit se. Mer ha szemverésbe van, a szemit se veti föl. - Hát hozd el Rozi! Elhozta ide, és akkor megcsináltam". A gyógyítás a következőképpen történt: "Ha megkért valaki, hogy fürdőt csináljak, én akkor elkezdtem a rózsa füzért, az örvendetesét , az örvendetesét. És akkor letelőször elmentem vizért. Vizet meritetem a fürdőre, ahol három patak összefolyt. És akkor azt igy merítettem, ahogy jön a víz szembe /folyással ellentétesen/. Leöntöttem: ez nem jó, mégegyszer ez se jó, a harmagyik, az vót a jó. Avval jöttem haza, az imádságot azt végeztem , a rózsafüzért. Amikor a víz megvót, azzal hazajöttem, akkor összeszedtem a füveket hozzá.