Szirácsik Éva (szerk.): Uradalmak kora - Discussiones Neogradienses 10. (Salgótarján, 2010)
Pavol Maliniak: A zólyomlipcsei uradalom lakóinak tanúvallomásai, mint a régió késő középkori történelmének forrása
DISCUSSIONES NEOGRADIENSES 10. - URADALMAK KORA nus a „Tisovsky diel” mellett foglalta le őket. A későbbi források megemlítik, hogy Breznóbánya határában fafeldolgozás folyt. 1560-ban Breznóbánya határainak vizsgálata során tett tanúvallomást a korábban említett kisselmeci Soltész Simon. Elmondása szerint a breznóbányai polgárok szabadon kereshettek és termelhettek ki folyami aranyat, készíthettek zsindelyt és más, fából készült eszközöket (aliaque lignea instrumenta) a Vacok-pataktól (BacúSsky potok) Breznóbánya városkáig terjedő területen.27 Végül szóljunk Zipák Albert (Albertus Zipak) tanúról. Miként a következő, 1517-ből származó feljegyzésből kitűnik, a nevezett férfiú Garamnémetfalváról (Nemecká) származott. Az előnév elterjedését más dokumentum is mutatja. A zólyomlipcsei uradalom bírái közt az 1561-re vonatkozó oklevél Martin Sipack ga- ramnémetfalvi és Thomas Sipack garamszentmiklósi (Dubová) bírákat említi.28 A következő tanú az alsólehotai Caspar Lauacz volt [a szlovák eredetiben mint GaSpar Hlaváö szerepel, a ford, megj.] (Caspar Lauacz de Inferiori Lehota). Az előnevet a későbbi alsólehotai elterjedéséről szóló feljegyzések alapján olvashatjuk Hlaváő-ként.29 A tanú azt vallotta, hogy gyakran hajtottak olyan állatokat a Tergart melletti három forrástól vagy kúttól (de tribus fontibus prope Tergart) Zólyom- lipcse várához, amelyek után a vár nem kapta meg az őt megillető járandóságot.30 A vallomást annak a helynek a megjelölése pontosítja, ahonnan a pásztorok kihajtották az állatokat. A zólyomlipcsei uradalom határainak a XVI. század negyvenes éveiből származó leírása alapján a határ északkeleti oldalát a Dreyen prunnen, so nahent beim Tiergarten ligen megjelölésű hely alkotta. Az eddigi kutatások nem zárják ki, hogy ez a hely azonos a Telgárt település mellett fekvő Tri Studne („Három kút”) nevű hellyel.31 Az állatok gyakori kihajtása de tribus fontibus és a meglehetősen nagy távolság Telgárt és Zólyomlipcse között óvatosságra int a hyelszín meghatározásakor. Caspar Lauacz 1517-ből való vallomása alapján nem lehet eldönteni, hogy az itteni legeltetési terület elért-e egészen Gömörig. Tekintettel arra, hogy a legeltetés kikerült a zólyomlipcsei vár iránt adókötelezettséggel járó tevékenységek sorából, ez a helyszín azonos lehet a Stephanus Farkasch vallomásában szereplő Tergarttal. 27 SA BB pob. BB, Breznóbánya Város Levéltára Gyűjtemény (a továbbiakban AMB), 1.6/2, 18. sz., pag. 4—5. 28 richterrn won dörrferrn... Marrtin Sipack won Deutschendorrf, Thomas Sipack zu Dubowa. SÚBA HKG, 6038. dob., 35/no. 3 et 4 sz., föl. 7. Fennmaradt egyszerű másolat. 29 A zólyomlipcsei uradalom 1663. évi urbáriuma Alsólehotában Martinus Hlawacs, Joannes Hla- wacs nevű parasztokat említ. UFP II., 323. p„ 28. sz. (A „Hlavác" név leginkább „Fejeseként ültető át magyarra. - A fordító megjegyzése.) 30 MÓL DL 24 359, pag. 8. 31 Skladny - Tomecek, 2000. 59., 62. 15
