Máté Mihály: Tiszaföldvári elöljárók a helység szolgálatában, 1759–1866 (Tiszaföldvár, 2002) / 0779-2002
- 11 t Népósz István Lévai György Kováts Márton Erdős János Pócsik Mihály Cseh János Ns Dobrosi Sándor gyal og Hadnagy EVarga Mihály Kis Birák K Tóth Jósef Demők István if j Szabó Mátyás Bárány István Kotsisok Mezei János Cser István Béirta Gál János mi Jegyző Lap 28. A' November közepén beszoritott fázós tél igen hosszú vólt - 's a birkákra nézve igen veszedelmes és dögletes - mert tsak Mártzius utólsó hetében lehetett valami keveset szántani — a' Tavasz nedves hideg — mely miatt a' szántással a'gazda el késett; - a' nedves télbe - kiváltt pedig a' Tavasz elején az Őszi vetés annyira ki veszett, hogy hason /?/ felét újra kellett vetni — a' sok essőzésnek mely Májúá'űtőljáig tartott - ' s Junius 5-én estve egy igen sebes Záporai mely a' földet nagyon meg nyomta végződött. Nagy Árviz lett a következése mely Áprilisbe ki öntvén -'s tsak Juliusba térvén vissza — akkor is igen haszonvehetetlenné tette. Széna idő járván a' Széna tsinálásra, való lett a' Széna A' nyár száraz me&egü vólt, SdDtember elejéig nem vólt esső — azután ismét October utóljáig mely miatt a' Szántással több ember el késett — Bor középszeréi termés vólt - jókor meg X£&X£K± szüretelvén — gyenge Ezen Észtben kevés cseresznyén kivűl, semmi gyümölts nem termett Lap 29. 1839. őszutó lo-én Helybeli Kormányzó ' s Földmérő Tekintetes Makay Ferencz Ur által Birói Hivatalra kijeleitettek: Biró Köles István Törvény Biró Kalóz Mihály Eskütt s (Jurator Lévai György — kik közzill a' Szavazatoknak nagytöbbségével Birói Hivatalában meghagyódott Köles István Törvény Biró/»Ns Barcza Mihály Hadnagy csendesen , - a' rétet ezúttal is a hátas hellyeken elég termett - jó ezen Észtben jó, tiszta kóró nélkül Esküttek « N MKalóz Mihály Bóhus Pál Árendászedő Ns Tóth Mihály Kertgazda Népősz István Losonczi Márton Lévai György Curator Kováts Márton Erdős János Pócsik Mihály Cseh János Ns Dobrosi Sándor Lovas Hadnagy lett Ifj Fekets András Gyalog Hadnagy "Ha jor András Kis Birák Krizsán Péter Csenda Mihály Korom Pál Kováts János Kotsisok Mezei János Cser István Udv arbeli gazda ÖrBorbély Ja Kertbeli Sóltész Gazdasszony os István Borbély János né Béirta Gál János mk Jegyző October utólján megindulván az esső egész Télhó 6-ik napjaig szerfelett való nagy sár vólt, Telelő Hóban ugyan két izbe négy öt napig való fagyás vólt — de ismét hirteleh ki engedett — tsak Viz keresztkor álván be a' kemény idő
