Szlankó István: Időjárási megfigyelések Tiszaföldváron a XIX. században (Tiszaföldvár) / 0713-1998

12 igen silány volt - a gyepi széna is tűrhetően megnőtt, a tavaszi hideg napokban de a réten elég széna és gaz termett. A nagy szárazság miatt idejében a szántást el nem kezdhetvén - az Octoberi essőzések pedig tartosok, s majd mindennapiak lévén - a szántással általában az emberek el késtek. A hó elősször November 6-án később ugyan azon Hó 16-án virradóra esett le, mellyek a sárt bőv mértékben szaporitot tak,- a hó elolvadása után - ismét folytatódott a szántás egész Xber közepéig a mikor fagyni kezdvén 17-ére virradóra annyira néki keményedett, hogy a jég is fel birta a gyalog embert. Bor sok termett, de nagyon rosz - annál fogva semmi árra sem lévén kevés hasznot hajtott a konyhára - a nagy szárazság a réti vizet fel emésztvén - minden tavak ki száradtak - ekkor készült a kis Szigetnél a viz fogó gát valamint előbbeni tavasszal a Csurgói alsó gát- és a káposzta földet a viztől oltalmazó töltések is.Ezen Xberi fagy kevés napokig tartott - ismét fel lágyulván a feneketlen sár az utakat általában járhatatlanokká tette ezen évben - a következő 843-ik évben is néháhy napokig. 1843. Januarius elején a lég hivesedni kezdvén 7-ik napjáig annyira meg hűlt , hogy ezen napon nagy ügyel bajjal a réti nádat el lehetett düllőzni. - > 9-ik s lo-ik napján pedig osztani is - mely két nap egésszen téli alakot vett magára de már 11-ikben olvadni kezdett , s 12-ikben pedig annyira meg gyengült a jég - hogy utánna való napon már senkit sem