Szlankó István: Időjárási megfigyelések Tiszaföldváron a XIX. században (Tiszaföldvár) / 0713-1998

- lo nagy sárral sovány tavasz száraz nyár kiváltt tavaszi szűkös termett. Tengeri mindazonáltal, a nyári eesőzések után megnőtt, de tökélletesen nem értt meg - Széna és gyümölts igen kevés Bor sem sok de lehetős. Julius 25-kén estve irtóztató Égi háború és esső volt - Május l-ő napján midőn Baja várossá megégett, s azt követő napokban igen nagy zivatarok sok kárt tettek a fedőlékekben / a Termés közép szerű i-'ivévén a tengerit mely jól fizetett. - Széna is kevés sarjú semmi gyümölts kiváltt őszi majd semmi • Dinnyét mely soká vette fel magát az érés elején a köd meg csap • nagy részban ki veszett, a hol valami kevés megértt is, az sem volt egésséges./ 184o. Novemberbe engedelmes idő volt - s vetések szép zöldek. December elején az idő fagyai álott elő s mind inkább keményedett - 16-ik napjától fogva pedig végig szer felett kemény volt - annyira hogy a 83o-iki telet is meg haladta - 184o-iki első nap kezdett lágyulni - a a fagy is nagy hó el olvadni s 2o-ik napjáig mindég essős lágy idő volt akkor ismét fagyni kezdett, de nem felette nagy hideggel - végén havazni - s másik tél állott elő, az előbbihez majd hasonló, ha hidegbe egésszen nem, hóban ez tartott Martzius közepéig azért - hogy ha nappal szép idő volt is, mivel éjtszaka nagyot fagyott a jég a Tiszából tsak 17-ik Martziusba indult ki.- Szörnyű pusztitó tél volt ez, annyival inkább hogy a mult nyár kevés ta Icarmányt adott keveset kiváltt szénát - és a Januarius 3. első hetében való gyenge essős időkben is - a nagy hó miatt tsak egy napra is a Juhokat a mezőre ki nem lehetett ereszteni - a hó el olvadása- s föld fagya ki menetele után pedig