Botka János: A csépai szőlőművelés (Csépa, 1965) / 0106-1966

alkalmazták vasúti, kövesutl töltések és gátak építésénél is. Lényegében kétkerekű kocni, amelynek a két kerék fölötti része csak ez? nagy láda, a kerekek előtt kettős kocsiruddűl, egymástól akkora távolságiié* hegy a lé éppen k 3 só férjen. ;zerkesrítés'nél fogva könnyen billenthető volt* a terhet ic ily mádon távolították el bslőle. Előfordult, hogy az egyengetés! munkákra kubikusokat is megfogadtak, akik éppen ráértek vagy unka nélkül ?)ltak. tí munkálatokat általában télid 'ben végezték az őszi betaksritás után, mindszentektől a hé leesősétg - A talaj ilyenkor a következő előkészületi murváig - a foditásig - jól megülipedett. De ha a fordítást már a hé leesése előtt el akarták kezdeni, cég hengerrel Is megnyomatták. A hengert tömény, 40 cm átmér jü fából készítették, 140-160 cm hosszara. A két végére tsngalyt szereltek, rr&lyet ugy erősítettek a tengelyvéghez, hogy forogni tudott. A tengelyvéget azután összaköttotésbe hozták a bánfával. A hengerre, amit f >leg más műnk knál használtak, gya :ran súlyokat is tettek. A hengert egy lé hazta. A parasztember leleményességéről tanúskodik, az az eszköz, melyei talajegyengetési célra készített* He a terület nem nagyon volt egyenetlen az ugynevozott talajsimltó

t használták, őt e?<y egyszerű kb. 2 m hosszú 40-45 om széles deszkalap, maly azonban a szokottnál vastaghbb és az elülső élére hosszanti irányban ékalaku védővas van szerelve. A súlya és a védlvas következtében belevág a talajba. A két végétől egysterüon lánc vagy kötél van kötve a hámfáig. A talajsinitót is egy ló húzta. A következő tnla^előkészitési munka a t^ilnl forgatása, ami elengedhetetlen élőmunkája minden szőlőtelepítésnek. A fordítás során meglazítják a talajt, Így megkönnyítik a gyökérzet ter.1e -ősét, összekeverik a különböző talajrétegeket, és a termékeny feltalajt a gyökérzetnek e^elelŐ mélységbe juttatják. ^ amennyire elengedhetetlen a forgótás, olyan költséges is, különösen ha kézi erővel végzik. A fordítis eleinte csak abból állott, hopy ,1é mélyen íregsaántották a földet, fc'gy barázdában kétszer is végign-entek, de igy is csak 4-45 cm méllyel tud-