T. Bereczki Ibolya szerk.: Gyermekvilág a régi magyar falun: Az 1993. október 15–16-án Jászberényben és Szolnokon rendezett konferencia előadásai – A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok közleményei 50. (1995)

Tóthné Litovkina Anna: A gyerekek közmondásokban való jártassága és a közmondások szerepe az általános iskolai tankönyvekben

Beszéljétek meg a szólások, közmondások jelentését! Kösd össze a szólásokat, közmondásokat a jelentésükkel! Húzd alá a közmondásokat! (Burai Lászlóné, Faragó Attiláné 1993a:32) Itt találhatók a jeles napokhoz fűződő népi megfigyelések (amelyek az egyes szakemberek szerint közmondásoknak, mások szerint csak időjárási reguláknak számítanak), pl.: Hogyha csurog Vince, telik a pince. Ha fénylik Vince, üres a pince. (Burai Lászlóné, Faragó Attiláné 1993) Ezt a megfigyelést a 7-9 éves résztvevőim között senki nem tudta helyesen kiegészíteni, ketten pedig találomra írták: Ha nincs Vince, nincs pince vagy Ha pince Vince, Vince pince. Abban bízom, hogy azok a gyerekek, akiknek szerencséjük van a Hétszínvarázs, Hétszínvirág és Hétszínvilág с sorozatból tanulni, a könyvek elsajátítása után sokkal ügyesebbek lesznek, mint az én adatközlőim.

4 Dolgozatomhoz 37 személyt emeltem ki. Magától értetődik, a tanulmányozott minta nagyon kicsi, ezért még nem lehet reprezentatívnak tekinteni. A gyerekeknek a túlnyomó többsége Tolna megyében lakott egy kisvárosban. Ezenkívül több mint háromnegyedük lány. Fontosnak tartom kiterjeszteni a vizsgálatomat más megyékre, valamint nagyvárosokra, a falvakban élő gyerekekre, és nem utolsó sorban a fiúkra. Érdekes lenne összevetni a fiúk, valamint a lányok által legismertebb közmondásokat, illetve megtudni, melyik nem ismeri jobban a közmondásokat, valamint igaz-e a Hosszú haj, rövid ész a 4 A dolgozat szerzője a Magyar nyelv közmondásokban című tankönyv megírásán dolgozik, amelynek a kiadásához keresi a szponzorokat. A tankönyv 250 legismertebb magyar közmondást és különféle gyakorlatokat tartalmaz azzal a céllal, hogy a tanulód aktivizálhassa és adott szituációban helyesen alkalmazza a közmondásokat. A Magyar nyelv közmondásokban változatos nyelvórát, hatékony tanulást tesz lehetővé. 731