Gulyás Éva: Egy őszi pásztorünnep és európai párhuzamai: Adatok a Vendel-kultusz magyarországi kutatásához – Szolnok megyei múzeumok közleményei 42. (1986)

SELZER megjegyzi, hogy Vendel, mint juhászpatrónus valódi népi szentté vált Németországban. A XVIII. századtól kezdve falusi pásztor és parasztviseletben jelenik meg.

44 Alakja a népszokásokba is bevonult. A Saar-vidéki Mondorf falu templomában felállították Vendel képét és oltárát. Ezen Vendel juhászviseletben volt, de kalap nélkül. Ebből fejlődött ki az a helyi szokás, hogy a mondorfi iskolásgyerekek házról házra mentek és Vendel kalapjára pénzt gyűjtöttek.

45 Németországban Bertalant (Bartholomeus) és Farkast (Wolfgang) tisztelték még juhászpatrónusként.

46 Tiszteletük azonban sokkal szórványosabb és csak egyes területekre jellemző. Bertalant különösen a délnyugatnémetországi vándorjuhászat ismeri és tiszteli juhászpatrónusként.

47 Napján, aug. 24-én a Markgröningeri juhászcéh vidám juhász-versenyt (Schäferlauf) rendezett. Nagyobb népi állatpatrónusok voltak még ezen a területen Lénárd és István, de mint JACOBEIT megjegyzi, ebben a vonatkozásban nem jöhetnek számításba, mivel mindkettő elsődlegesen a nagyobb állatok (ló, szarvasmarha) patrónusa volt.

48 Német nyelvterületen a középkortól kezdve sűrűn alakultak különböző juhásztársaságok, juhászcéhek, főleg egy-egy pusztító pestis vagy állatjárvány után. Ez a juhászok közös érdekképviseleti szerve volt, mely szabályzattal, vezetőséggel rendelkezett. Általában szent Vendel a társulat patrónusa. JACOBEIT írja, hogy az egyházi, templomi hatás a legkorábbi Vendel-társulatoknál is fennáll.

49 Legkorábban St. Wendel városában (1304), Dél-Németországban és Svájcban találunk Vendel-társaságokat. Kialakulásuk a XIV. századtól a XVIII. század második feléig tart.

50 Obernburgban (Würzburg tartomány) a pusztító pestis után 1320-ban alakult egy társaság. Minden polgár felnőtt fiaival beletartozott.

51 Svájcban Luzern környékén, Oberkirchben a XV. században alakult Vendel-társulat, amelyikbe nemcsak a parasztok, hanem a szomszédos várak lovagjai is beletartoztak. A XVII. sz. elején Basel környékén (Greppenben) a társulat elhunyt tagjai tiszteletére a társulati ünnepen és Halottak napja utáni csütörtökön istentiszteletet tartottak. A Regensburgi tartományban Oberlauterbach-ban 1695 óta volt egy pásztor egyesület (Hirtenpakt), amelyet később Vendel-társulattá változtattak át.

52 Trillfingenben 1780-ban Vendel-társulat alakult.

53 Vendel tiszteletével a délnémet-svájci körzeten kívül Kelet-Belgiumban is találkozunk, különösen Wallerode, Monsfeld és Sourbrodt helységekben. 4 Október 20-án, Vendel napján a juhászok a környező falvakból Sourbrodt51