Gulyás Éva: Egy őszi pásztorünnep és európai párhuzamai: Adatok a Vendel-kultusz magyarországi kutatásához – Szolnok megyei múzeumok közleményei 42. (1986)

ban ezenkívül az volt a szokás, hogy a Vendel kápolna ablakain pénzt dobtak be a vemhes tehénért.

32 Valódi állatáldozatról is tudunk, így a sváb Ost-Allgäuban szokás volt, hogy egy szörnyű állatvész kitörésénél elhárítás céljából marhát vagy valamilyen csordában élő állatot vittek áldozatul a templom patrónusának vagy annak a szentnek, akiben különösen bíztak.

33 Freiburg környékén a Vendel oltárt az aratási ünnepen a mezők terményeivel ékesítették fel: gabonával, almával, krumplival, zöldséggel és szőlővel.

34 Az állattartó gazdák előszeretettel helyezték el Vendel képét vagy szobrát a ház falán vagy az istállóban. Miltenberg környékén gyakran lehet látni az istállókban egy falbavájt fülkét szt. Vendel képével, mindig pásztor alakban.

35 Tirolban az istállóban, Svájcban, különösen Luzern környékén és Badenben gyakori a parasztházak előtti Vendel kép.

36 Németországban Vendel napján nem fogják az állatot igába és gazdagabb, bővebb takarmányt adnak neki. A földet is hagyják Vendel napján pihenni, így pl. Dél-Németországban Nagypénteken, Szentháromság vasárnapján, Sarlós Boldogasszony napján és Vendel napján nem művelik, szántják a földet.

38 Az egész kultúrterületen széles körben elterjedtek a Vendel napi állatáldások. Az augsburgi tartományban állatjárvány és terméketlenség ellen kérnek áldást és védelmet a parasztgazdák. Vendel napján jóllakatják a lovakat, kihajtják a jószágokat a határba, a tisztáson Összeterelik őket és a pappal megáldatják. Ezen a napon nem fogják igába a jószágot és a pap vezetésével határjárást tartanak keresztvitellel. St. Wendelben szintén szokásban volt az állatok megszentelese, megáldása. Még 1957-ben pünkösd hétfőjén a templom előtti térre hajtották fel ünnepélyes menetben a jószágokat, ahol a pap szentelt vízzel behintette őket, majd ittak és itattak a templom melletti forrás vízéből, s vittek belőle haza.

40 Állatáldást Vendel napján kívül az állatok kihajtásakor és a beterelés után Mihály és Mindenszentek napján is végeztek, Dél-Németországban.

41 Az ausztriai Graefeldben még 1900-ban a jószágtartó gazdák vendelinport (Wendelinpulver) vettek és használtak férgek, rühesség ellen.

42 A juhászoknak Vendel napja nagy ünnep volt, St. Wendelben ilyenkor állatvásárt (Hirtenmesse) is tartottak. A pásztorünnep jellegzetes szokásai voltak a juhászverseny ~ futás (Schäferlauf) és juhásztánc (

Schäfertanz j, melyek Vendel napján kívül Márton és Mindenszentek napján is szokásban voltak. 50