Gulyás Katalin et al. (szerk.): Tisicum - A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 24. (Szolnok, 2015)
Régészet - Prohászka Péter: Márton Ferenc (Abonyi Lajos) és Csetneki Jelenik Elek levelezéséből – Adalékok Tószeg és környéke kutatásának történetéhez
TISICUM XXIV. - RÉGÉSZET IRODALOM ABONYI Lajos 1896. Kirándulás a mi őshazánk felé. In: Vasárnapi Újság 43/20. szám. 319-321. BÓNA István 1980. Tószeg-Laposhalom (1876-1976). In: A Szolnok Megyei Múzeumok Évkönyve 1979-1980 (1980). Szolnok. 83-107. CSETNEKI JELENIK Elek 1876a. Az őstörténelmi és embertani kongresszus. In: Vasárnapi Újság 23/38. szám. 602-603. 1876b. Tószegi ásatások. In: Archaeológiai Értesítő 10.277-283. 1877. A tószegi őstelep. In: Archaeológiai Értesítő 11.78-83. DEBRECZENI-DROPPÁN Béla-PROHÁSZKA Péter 2015. Az „ócskász-, ódondász-, avatagár-, cserépszaglász-, harangász-, nyúzár”. Egy nagy honismertető - Römer Flóris emlékezete. In: Honismeret 43/6.6-14. HAMPEL József 1876. A történelem előtti és embertani Vili. nemzetközi congressusnak Budapesten tartott ülései és kirándulásai. In: Archaeológiai Értesítő 10.237-255. 1886-1892. A bronzkor emlékei Magyarhonban l-lll. Budapest. KEMENCZEI Tibor 2002. Csetneki Jelenik Elek. In: Magyar múzeumi arcképcsarnok (Szerk.: BODÓ Sándor-VIGA Gyula). Budapest. 162-163. 2005. Funde ostkarpatenländischen Typs im Karpatenbecken. In: PBFXX. 10. Stuttgart. MESTORF, Johanna 1876. Der internationale Anthropologen- und Archäologen- Congress in Budapest vom 4. bis 11. September 1876. Achte Versammlung. Hamburg. PIGORINI, Luigi 1876. Terramare Ungheresi. In: Bulletino di Paleontologia Italiana 2. 230-241. PROHÁSZKA Péter 2012a. A budapesti Vili. Nemzetközi Ősrégészeti és Embertani Kongresszus (1876) levelezése mint honismeretünk kiaknázatlan forrása. In: Honismeret 40/4.26-30. 2012b. Néhány X. századi abonyi leletről. - Über einige Abonyer Funde aus dem 10. Jahrhundert. In: Tisicum 21. Szolnok. 29-34. 2014. Adalékok a tószegi Laposhalom kutatásának történetéhez (Csetneki Jelenik Elek jelentései, levelei és rajzai 1876- ból). - Beiträge zur Geschichte der Forschung von Tószeg- Laposhalom (Berichte, Briefe und Zeichnungen des Elek Csetneki Jelenik aus dem Jahr 1876). In: Tisicum 23. Szolnok. 15-32. 2015. Egy maroknyi amatőr Tiszazug régiségei nyomában. In: Honismeret 43/4.30-35. PULSZKY Ferenc 1879. A fokorui aranylelet. In: Archaeológiai Értesítő 13.180-183. RÖMER Flóris 1878. Résultats géneraux du mouvement archéologique en Hongrie. Compte rendue. Vol. II. Budapest. SCHWARZ Hajnalka 1917. Abonyi Lajos élete és munkássága. Budapest. SZINNYEI József 1891. Abonyi Lajos. In: Magyar írók élete és munkái I. Budapest. 22-23. Péter Prohászka Aus der Korrespondenz von Ferenc Márton (Lajos Abonyi) und Elek Csetneki Jelenik - Beiträge zur Forschungsgeschichte von Tószeg und seiner Umgebung Im Beitrag wird die Korrespondenz zwischen Ferenc Márton (Lajos Abonyi) und Elek Csetneki Jelenik veröffentlicht. Es handelt sich um 16 Briefe zwischen Mai 1876 und Frühsommer 1879, die sich in der Handschriftensammlung der Ungarischen Landesbibliothek befinden. Ferenc Márton (1833-1898) war ein berühmter Schriftsteller, wer am Lande in Abony lebte und wirkte. Er war massgebend bei der archäologischen Erforschung der bronzezeitlichen Siedlung von Tószeg-Laposhalom beteiligt, als er über die Fundstelle bzw. Funde das Nationalmuseum und Flóris Römer informierte. Bei der ersten Ausgrabung war neben Römer auch der Praktikant des Museums Elek Csetneki Jelenik (1856-1889) beteiligt. Er gehörte zu den fähigsten Archäologen der Epoche, obwohl Csetneki Jelenik zuerst Medizin und erst später Archäologie studierte. Csetneki wurde schliesslich von Römer mit der Ausgrabung beauftragt, was zwei Wochen lang im Juni dauerte. Csetneki Jelenik veröffentlichte später die Forschungsergebnisse in Archaeológiai Értesítő bzw. verfasste ein Werk über die Bronzezeit, was aber nicht gedruckt wurde. Wegen seinem Talent erhielt er eine Assistentstelle im Nationalmuseum, wo er bis zum Anfang 1879 arbeitete. Bei seinem Aufenthalt freundete er sich mit Márton an, worüber die Briefe bezeugen. Leider fehlen manche Briefe, besonders die von Csetneki Jelenik geschrieben wurden. Uns stehen 14 Briefe des Márton und zwei von Csetneki zur Verfügung. Das Hauptthema der Briefe ist die Archäologie. Márton berichtet oft über Funde und Fundstellen in seiner Umgebung, wobei er auch mit den Briefen auch Funde ins Nationalmuseum sandte. Besonders wichtig sind seine Angaben über die Funde aus Tószeg und Abony. Er berichtete zum Beispiel über die Ausgrabung von Luigi Pigorini in Tószeg, was bisher unbekannt war. Márton sorgte für die Rettung der Funde und wenn er etwas nicht erreichen konnte, wandte er an Csetneki bzw. das Nationalmuseum. Er sandte einige frühárpádenzeitlichen Trachtgegenstände, die in Abony Bolháspart als Beigaben eines Gräberfeldes zum Vorschein gekommen sind. Neben seiner Beobachtungen erzählt er oft über sein Familienleben. Die Korrespondenz zwischen Ferenc Márton und Elek Csetneki Jelenik ist eine wichtige Quelle zur Forschungsgeschichte von Tószeg und seiner Umgebung. Übersetzt von Péter Prohászka 104
