Benedek Gyula: Iratok Mezőtúr város török kori történetének időszakából 1526-1699 (Documentatio Historica 9., 2005)

8. Nagytúr bíráinak és esküdtjeinek levele földesurukhoz Nagykállói Lőkös Jánoshoz, a jobbágyi függőségből eredő ügyek elintézése érdekében- 1545. július 15

8. Nagytúr bíráinak és esküdtjeinek levele földesurukhoz Nagykállói Lőkös Jánoshoz, a jobbágyi függőségből eredő ügyek elintézése érdekében 1545. július 15. „Örökké való szolgálatunknak és hűségünknek utána magunk ajánlásunkat írjuk mi ti kegyelmeteknek; írt vala teuraságod minekünk, hogy 10 bort vennénk mi tekegyelmednek és hűségünknek, olyan árut és feljuttatnánk kegyelmednek, Azért mi az itt nálunk mind elékerestük és látogattuk, de jobbat mi nem találtunk ennél ez két bornál, kit te kegyelmednek felküldöttünk. Azért egyiket vettük tizennégy forinton, az másodikat is tizennégyen, mert a szekér bére nélkül vagyon, Ez két bor huszonnyolc forintban [volt]; Annakutána teuraságod írt vala a kilenced búza felől, hogy béraknájok, de tekegy elmed jól tudja azt, hogy az kilenced soha [nem] járt az ispánnak, Azért nekünk mostanfz] ispánunk és tiszttartónk Vas [was] László mi addiglan be nem merjük vetni, hanemha kegyelmed küldenéje egy bizonyos embert, hogy kitől tekegy elmed küldenéje tiszttartó uram parancsolatját és kezeírását, hogy ki mellett benne tudjuk rakni; Továbbá tekegyelmednek azon könyörgenénk, hogy az Szent Mihály adóját

2 mind ki nem vehetjük az szegény népen, mert ki újólag bement bennük aratni, avagy is kaszálni ma is szükségnek idején; Hanem kívánjuk tekegyelmedtől, hogy Boldogasszony napjára [1545. szeptember 21-re] engednéje és az sokadalomba,

3 mert teremtvények kegyelmednek, Azért mi is értejárunk azkin ki is vehetjük; Ennekutána azt is jelentjük mi tekegyelmednek, hogy az Gergely deák [dyak] szabadosan tartja magát

4 köztünk, mindenben még az udvarán való zsellérét is szabadságon tartja mind város közé való fizetésből és szolgálatból, ki nekünk igen ellenünk vagyon, merthogy háborgások vagyon rajta; 1 A kilenced a földesúr - azaz Nagykállói Lőkös János - részére szolgáltatott természetbeni adó. 2 Az évenként szeptember 29-én fizetendő földbérről van szó. 3 A sokadalom országos vásárt jelent. 4 Azaz nem fizet földesúri adót. 5 Vagyis a város deákja az udvari zsellérét is mentesítette az adózás alól. 21