Benedek Gyula: Iratok Mezőtúr város török kori történetének időszakából 1526-1699 (Documentatio Historica 9., 2005)

59. IV. Murád török császár levele Mohairem szolnoki szandzsákbéghez, amelyben Túr és Szentandrás között vita tárgyát képező Cserki-kun szántóföldet feltételesen Túrnak ígéri - 1634 július közepe

S ennél fogva ítéltem, hogy vele megérkezvén ti az ügyet megvizsgáljátok s ha a [török] császári hódítás óta a szántóföldet [az] túriak bírták azt [és] a telekkönyv tanúsága szerint most is bírják s őket [az] birtokában sem [az] szentandrásiak, sem mások által háborgattatni ne engedjétek s még egy újabb panaszra érkezendő rendele­tet ne várjatok. így tudjátok, [az] m[agas] jegynek higgyetek. Kelt az 1634-ik évben, július közepe táján [Költ szafar hó első tizedében 1044-ik évben]." Az irat fordítás törökből, amelyet Repiczky János készített. Lelőhelye: REPICZKY János: Mező-túri török oklevelek. Pesten, 1852. Országos Széchényi Könyvtár. Kézirattár. Quarta Hungarica 446. 3. p. 173

Next

/
Oldalképek
Tartalom