Folia Historico-Naturalia Musei Matraensis - A Mátra Múzeum Természetrajzi Közleményei 4. (1976-1977)
Vojnits, A.: Migrációs megfigyelések a Börzsöny-hegységben. I.
zsírtest, ováriumuk kifejlettnek bizonyult. A nyári időszakban gyűjtöttek közül 15-ben nem, vagy alig, 5-ben mérsékelt mennyiségben volt zsírtest. Ováriumuk teljesen (15 példány) vagy csaknem teljesen kifejlett volt. Természetesen mindezek a kísérletek sem exaktságuk, sem volumenük tekintetében nem voltak (és nem lehettek) olyanok, hogy belőlük végleges szentenciákat lehetne levonni. Azonban — eddigi ismereteinket is felhasználva — arra alkalmasak, hogy a citromlepke vagilitásáról legalábbis hipotetikus képet alkossunk. Feltételezésem szerint, a citromlepke azok közé a Közép-Európában vagilis nappali lepkefajok közé tartozik, melyek jó röpképességük ellenére hosszabb utakra nem, vagy csak ritkán — véletlenszerűen — vállalkoznak. Ez esetben azonban, tekintettel élethosszukra, nagyobb távolságokra is eljuthatnak. Különben látszólagos „migrációs hajlamuk" ellenére, egy aránylag szűkebben lehatárolt biotóp keretei között mozognak, s kóborlásaik során a határterületekről legtöbbször visszafordulnak. Az áttelelt, kora tavaszi példányok ezen belül mozgékonyabbak, s valamivel nagyobb utakat tesznek meg. A nyáron mozgó imágók a tavasziaknál szűkebb körben repülnek. Ez a relatíve szűkkörű mozgás is elég ahhoz mindenképpen, hogy az egymással érintkező vagy csaknem érintkező biotópok populációi állandó kölcsönhatásban legyenek, tagjai mintegy kicserélődjenek. Az sem lehet kérdéses, hogy a távolabbi, még meg nem „hódított", de a lepke tenyésztésére alkalmas területekre igen hamar eljuthatnak az ilyen vagilitással bíró fajok. A citromlepke a bábból való kikelésekor — imaginalis ecdysis — kifejlett vagy csaknem kifejlett ováriummal bír, s a potrohában aránylag kevés zsírtest van. A zsírtestek hamar leépülnek. Annak tisztázása, hogy az áttelelő példányok ováriuma ősszel milyen állapotban van, ill. hogy a kevés zsírtest már ősszel, vagy csak az áttelelés során, vagy után tűnik-e el, még további vizsgálatokat igényel. Pyrameis cardui LINNÉ 2758 — bogáncslepke Kozmopolita faj, melyet eddig csak Dél-Amerikából nem mutattak ki. Magyarországon csaknem mindenütt gyűjtötték. Az „igazi" vándorlepkék, a periodikus vándorok típusfaja. MELL (1955) a száraz évszak interkontinentális vándorának nevezi. Magyarországra általában az első imágók május—júniusban érkeznek délről. A hazai nemzedék frissen kikelt példányai júliustól jelennek meg. Az őszi — nálunk kifejlődött — nemzedék augusztus végén, s szeptember—októberben repül. Szeptembertől megindul a vándorlás észak—déli irányban. A Magyarországon kifejlődött nyári nemzedékkel „összekeveredhetnek" a délről felvándorlók (vagyis a felvándorlás második hullámával érkezők). A KözépEurópában felnevelkedett nemzedék imágói nagyobbak és sötétebb színezetűek, a déliek valamivel kisebbek, színük világosabb, de tüzes. 84