B. Gál Edit – Veres Gábor szerk.: Agria 47. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2011)

Gy. Gömöri Ilona: Marci Hevesen - Egy helyi szólás folklorisztikus hagyományai

Gy. Gömöri Ilona MARCI HEVESEN Egy helyi szólás folklorisztikus hagyományai Az „Él, mint Marci Hevesen' szólásunk a helyi szólások közé sorolható, de általánosan ismert az egész országban. Tartalma arra utal: jól él, könnyen boldogul, vidáman telnek napjai. A szólás epikus magja többféle variációban él napjainkban is, használatának és jelentésének bővülése szemünk előtt játszódó jelenség. Különösen megnőtt a szólás helyi népszerűsége 2008 óta. Ez volt az első év, amikor a hevesi civil szervezetek Marci-napot tartottak és Marcit választottak hagyományteremtő célzattal. A folklórműfajok rendszerében a szólások a proverbiumok körébe tartoznak. A proverbiumok kb. egy mondatnyi terjedelemben egy általánosított megállapítást tartalmaznak.

1 Minden szólás mögött egy hajdani esemény áll, melyből egy kerek történet bontakozik ki. A történet később elhomályosul, vagy el is felejtik, csak a tanulság marad meg, és az érvényességi kör, melyen belül alkalmazható. Csoportba sorolásuk leginkább a nyelvi szöveg és a mögötte kideríthető epikus mag viszonya alapján történik.

2 Az „El, mint Marci Hevesen" olyan lokális szóláshasonlat, mely több nyelvi formában él, ugyanakkor eredetét, magyarázatát tekintve is több epikus variáns létezik. A proverbium műfaján belül egyszerre több alcsoportba is beilleszthető. Mint szóláshasonlat az előproverbiumokhoz tartozik. De tartalmilag a csúfolók közé is besorolható.

3 A szólást és a hozzá kapcsolódó történeteket vizsgálva megállapítható, hogy létrejöttükre és alakulásukra a folklór általános jellemzői vonatkoznak. 1 VOIGT Vilmos 1998. 330. Aproverbiumok tágabb meghatározása: SZEMERKÉNYI Ágnes 1988. 213-231. 2 VOIGT Vilmos 1998. 307. 3 VOIGT Vilmos 1998. 307. Az egri Dobó István Vármúzeum Évkönyve, 2011. 357