Petercsák Tivadar – Veres Gábor szerk.: Agria 44. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2008)

Deák Endre: A restaurátori és műtárgyvédelmi tevékenység a Dobó István Vármúzeum megalakulásától napjainkig

a restaurátor műhelyek és raktárak a legkorszerűbb műtárgyvédelmi követelmények alapján kerülnek kialakításra megvalósulásuk esetén. Jelenleg a globális és hazai társadalmi-gazdasági változások kihatásaként a kulturális és ezen belül a múzeumi terület folyamatos átalakulását éljük át, mely alól a mi intézményünk sem vonhatja ki magát. Kérdéses, hogy meddig vagy milyen formában, milyen hatáskörrel marad fenn a megyei múzeumi rendszer és ebben hol és milyen helye lesz a különféle múzeumi szakterületeknek, köztük a műtárgyvédelemnek. Csak remélni merem, hogy a már elmúlt évezredben elkezdődött negatív folyamatok - az értékvesztés, az egyre populárisabb szemlélet nagyfokú elburjánzása nem szorítja háttérbe a kulturális értéket teremtő és megőrző múzeumi munkát. Köszönetet mondok ezen összeállításomhoz nyújtott értékes információkért dr. Csiffáryné dr. Schwalm Edit nyugalmazott igazgatóhelyettes kolléganőmnek, Veresné Vendrei Katalin restaurátor kolléganőmnek és Fodor László régész osztályvezető kollégámnak. Endre Deák Restoration and Artefact Protection at the István Dobó Castle Museum from its Inception to the Present Day The carrying out of up-to-date, high-quality artefact protection procedures, encouraging artefact-friendly approaches, and ensuring that the protection issue gets the attention it deserves within the museum community, have been the result of a long period of endeavour. It was between 1934 and 1951 that restoration work first took place in Eger, albeit only in connection with the archaeological activity that had gone on at the castle between 1924 and 1935. The museum that was set up in Buttler House in 1949 with the intention of representing the county as a whole also included a restoration workshop. Although the István Dobó Castle Museum was established in 1958, a restoration workshop had already been in existence there since 1957, initially in a store that has since been demolished, and later on the first floor of the picture gallery building. Since the mid-1970s, restoration work has been going on on the ground floor of the same building, in workshops that have been enlarged and modernized on a number of occasions. Over the years we have experienced a dichotomy in the way the staff in the restoration department has been made up. It has meant that the core, long-serving members of the department have had to experience a relatively rapid turnover in colleagues. 344