Agria 42. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2006)
Petercsák Tivadar: A 60 éves Cs. Schwalm Edit köszöntése
roméves kutatási projectnek. Részt vett a megyére kiterjedő anyaggyűjtésben, a Népművészeti örökségünk Heves megye (2004) és a Heves megye élő népművészete (2004-2005) с kiállítások megrendezésében, a kiállítási katalógusok elkészítésében. О írta a Heves megye népművészete с kötet három alapvető és a megye népművészetének legjellemzőbb ágait bemutató fejezetét: Pásztorfaragások; Szőttesek, hímzések; Viselet. Néprajzi táj konferenciák szervezésével és az ott elhangzott előadások közreadásával (Néprajzi tájkonferenciák Heves megyében) segíti a megye kistájainak alaposabb megismerését és megismertetését. Csiffáry Gergellyel közös munkaként jelent meg a Száz magyar falu Könyvesháza sorozatban a Parádot bemutató kötet. Több évtizedes egri és Heves megyei múzeumi tapasztalatai alapján Schwalm Edit írta meg a Magyar Múzeumi Arcképcsarnok több szócikkét Gárdonyi Sándortól Szabó János Győzőig. A muzeológus és néprajzkutató mellett szólnunk kell a népművészeti hagyományok továbbélését és mai alkalmazását segítő Cs. Schwalm Editről is. Rendszeres előadója, szervezője az amatőr népművészeti mozgalomban résztvevők, a népi iparművészek megyei és országos továbbképzésének. Részt vesz a szakmai zsűrik munkájában, kiállításokat rendez a Heves megyei alkotók munkáiból. Személy szerint ismer minden kezdő és már befutott népművészt, s egyedi tanácsokkal segíti szakmai fejlődésüket. Neki is köszönhető, hogy Heves megyében országosan is kiemelkedő eredmények születtek a tradicionális népművészet megújítása és mai alkalmazása területén. О kezeli és folyamatosan gyarapítja a mai alkotók munkáiból a Dobó István Vármúzeum élő népművészeti gyűjteményét. A megye népművészeinek széleskörű ismeretét tükrözi a Népművészek Heves megyében с munkája. A textilhagyományok gyakorlati elsajátítását segítő kiadványokat is publikál. Múzeumi munkája mellett 1979-től néprajzot oktat az Eszterházy Károly Főiskola különböző tanszékein, de a közoktatás számára fontos iskolai honismereti munkát különféle módszertani írásaival is segíti. Dr. Csiffáryné dr. Schwalm Edit országosan kiemelkedő honismereti és népművészeti munkássága alapján Ortutay Gyula Emlékérem, Honismereti Emlékérem, Bél Mátyás Emlékérem, Király Zsiga díj elismerésekben részesült, 1995-ben pedig megkapta a múzeumi szakterület miniszteri kitüntetését, a Móra Ferenc díjat. Cs. Schwalm Edit három és fél évtizedes múzeumi pályafutása - amint ez a kollegiális összegzés is mutatja - bővelkedik szép szakmai eredményekben, a látogatók százezreinek örömet és élményt adó kiállításokban, szaktudományunkat gyarapító tudományos összegzésekben. Mi, akik vele együtt dolgozunk, tudjuk, hogy az utóbbi évtized vezetői feladatai, a szükségszerű hivatali-adminisztrációs tennivalók szűkítik a kedvenc időtöltés, a múzeumi raktár gyűjteményeibe való visszavonulás lehetőségét, a tervbe vett tudományos témák feldolgozását. Kedves Edit! Köszönöm, hogy vezetői munkáddal, a kollégákat segítő tanácsaiddal hozzájárultál azokhoz a múzeumi szakmai sikerekhez, eredményekhez, 7