Agria 40. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2004)
Lőkös Péter: Eger 1552-es ostromának ábrázolása a 16–17. századi erdélyi szász és szepességi német irodalomban
nap, a törökök valóban szeptember 11-től október 18-ig ostromolták Egert. 51 És Miles is megemlíti a két hős egri nőről szóló történetet. 52 Hegedűs István, aki 1916-ban egy hosszabb értekezést jelenetett meg Christian Schesaeus epikus költeményéről, a Ruina Pannonica-ról, e két történet kapcsán úgy fogalmaz, hogy „e részleteket Miles Thuanusból meríti". 53 Hegedűs talán nem ismerte a Thuanusnal olvasható teljes ostromleírást, hiszen Josephus Carolus Eder Schesaeus-kiadásának lábjegyzetére hivatkozva idéz egy Thuanus-részletet (a két egri „amazon" történetét). 54 Thuanus teljes szövegéből kiderül ugyanis, hogy a francia krónikás nem lehett Miles közvetlen (vagy egyetlen) forrása. Ha ugyanis összevetjük egymással a latin és a német szöveget, nyilvánvalóvá válik, hogy Milesnél több adat is olvasható, amelyeket Thuanus nem említ (például a védők nevei) vagy másként említi (Thuanus 70000 ostromlót említ). Miles forrásának pontos megállapításához további kutatások szükségesek. Tizenhat évvel Miles krónikájának megjelenése után keletkezett az erdélyi származású Georg Krekwitz Totius Regni Hungáriáé superioris et inferioris accurata Descriptio. Das ist Richtige Beschreibung Deß gantzen Königreichs Hungarn с műve. Krekwitz életéről közelebbit nem tudunk. A város és az ostrom leírása még Eger török alóli felszabadulása előtt íródott, amint ez az első bekezdésből kiderül: „Erla. Erla oder Agria, in Oberhungern /weiland eine Bischoffliche Stadt / Schloß und Christliche Vormauer wider den Türeken anitzo aber / und zwar seit 1596. in dessen Gewalt. Die Stadt/so mit Mauren beschlossen /lieget in der Ebne / und wird von dem Bach Agria durchflössen. An der Stadt liegt auff einem felsigten Vorgebürg das Schloß oder Bischoffliche Residenz / so von den Christen in ein regular-Sechs-Eck eingeschlossen / und von dem daran stossenden Weingeburg (daselbsten noch ein Hornwerck angeleget ist) mittels eines überaus tieffen Grabens abgesondert worden. Es waren weiland in der Stadt feine / so öffentliche als Privat-Gebäue / sind aber in denen erstandenen zweyen Türckischen Belägerungen An. 1552 und 1596. meistentheils zu Grunde gerichtet worden. 51 Uo. 67; 104. 52 Tinódi is, Csabai is csak röviden említi az egri nők hősiességét. Már Bodola Gyula rámutatott arra, hogy a magyar egykorú történetírók is alig emlékeznek meg a vitézkedő egri nőkről. Vö.: BODOLA Gyula 1908. 60. 53 HEGEDŰS István 1916. 10-11. Thuanus szóban forgó műve: lac. Aug. Thuani Historiarum sui temporis, pars I, Parisiis, 1604. - Ld. Függelék 5. számú szöveg. 54 Scriptores Rerum Transsilvanarum cura et oprea Societatis Philohistorum Transsilv. editi et illustrate Tomi I, Volumen I, Complexum Christiani Schesei Ruinas Pannonicas adcurante Iosepho Carolo Eder. Cibinii. 1797. 192. 272
