Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 14. (1976)

Korompai János: Naplótöredékek Gárdonyi Géza egri hagyatékában

példa ezekből a jegyzetekből : „O ördög, ó asszonyi állat ! Van-e akit fel ne hevitene delejes meleged ? Van-e, aki eszét el ne veszítené a te őrjítő mosolyodra, mellyel fehér fogadat előtünteted, előre meggondolva, hogy harapni fogsz. " Az 5. lapon levő sornyi szöveg („Titkos írásmód: a kottákat betűnevekkel látni el") és a 19. lap másik oldalán talált héber írásjelek azt bizonyítják, hogy Gárdonyi Géza már ekkor foglalkozott valamilyen titkos írásmód kialakításának gondolatával. A népies kifejezések gyűjtésének korai példái : a 10. lapon „györmököl = gyűr, Sárvár" és a 19. lapon „ki ne cseterd az ujjamat — olyankor mondják, mikor valaki a más ujját ki akarja tekerni, ficamítani." A 15. lapon levő kuszált és nehezen olvasható gyorsírásos szöveget Gárdonyi valószínűleg mozgó vonaton írta. Benne éppen gyakran utazó szenvedélyes sakkozók számára eszel ki valamilyen rögzíthető figurás sakktáblát. Máshol található feljegyzései is rejtegetnek meglepő műszaki természetű ötleteket : kis borítékban összehajtogatva eltehető vékony esőkabát ; kocsikerekekre szerelhető szántalp ; átalakítható ágy- nyugszék; pipatartó állvány; mozgó, ugró, rugós játékok, stb. A 37. lapon olvasható kötelezvény formula beszédes bizonyítéka a szegény falusi tanító siralmas anyagi helyzetének. A kölcsön vett 40 forint visszafizetését több mint két évre igéri. A füzetben felsorolt részleteken kívül többek között 5 rajz, 3 könyvcím, 3 szerkesztőségcím, 6 vázlat és fogalmazvány, 5 idegen kifejezés, 3 kotta és 5 névsor található. 7. Cédula 1885. június 3- 7-ről (15.22.1.c-d Я. Itsz.) A 75.22.1. с és d. leltári számok alá eredetileg beiktatott két lap úgy keletkezett, hogy az író halála után valaki, valószínűleg Gárdonyi fia, József néhány mindkét oldalán írást tartalmazó naplólapot cédulákra vágott és két újságkivágattal együtt fehér papírlapra ragasztott. A ragasztás következtében az iratnak csak az az oldala maradt olvasható, amelyen folyóírással filozófiai megállapításokat rögzített Gárdonyi Géza. Az egri múzeum restaurátora az összeragasztott lapokat szétválasztotta és így a gyorsírással teleírt másik oldal is újra olvasható lett. A szétáztatással a két lapból nyolc cédulát nyertünk. Ismertetésünk következő részében a keletkezés időrendjében bemutatjuk a kifejezetten naplójellegű szövegrészeket tartalmazó gyorsírásos cédulákat. Ebben az esetben találkoztunk először a Gárdonyi Géza által tintával írt gyorsírásos szöveg felett Gárdonyi József grafitceruzás folyóírásos átírásával. A 75.22.1. c-d.3. Itsz. kisterjedelmű és kevés adatot tartalmazó szövegű cédula keletkezési időpontját nehéz meghatározni. Elsősorban a rajta talált, nem sokat mondó szövegből, az abban szereplő eseményekből és személyekből kell kiindulnunk. Segítséget ad ezenkívül a hagyatékban talált Inaudi-féle francia öröknaptár.

19 Ezek alapján tettük a biztos 1885. évben június hónapra a naplótöredék keletkezését. A cédulán olvasható naplórészek: „... nem voltak otthon? 4. Péntek. Kismise.

b Reggel elment a Jóska, a papkisasszonnyal.

0 Az arcom egyre dagadt. 5. Szombat. Kismise. Tanítottam. Délután litánia. 216