Barna Gábor szerk.: Csépa Tanulmányok gy alföldi palóc kirajzás népéletéből 2. (Tematikus és lokális monográfiák Eger, Szolnok, 1982 )
Barna Gábor: Ünnepi szokások és hiedelmek Csépán
BEVEZETŐ 1980 januárjában kezdtem meg népdalgyűjtő munkámat Csépá n. Tíz alkalommal jártam ott, és 28 adatközlővel foglalkoztam. 12 férfival és 16 nővel, akik közül a legidősebb 89, a legfiatalabb 30 éves. Mindnyájan nagy szivélyességgel segítették munkámat . Az összegyűjtött anyag - több mint kétszáz dallam és ugyanannyi adat — segítségével próbáltuk megvizsgálni, őriz-e még a község lakossága palóc eredetű daltípusokat, vagy zenéjük beleolvadt az őket körülölelő alföldi népzenei hagyományba. A kutatásokra fordítható kevés idő nem tette lehetővé, hogy sokkal több dallam birtokában végső következtetéseket vonhassunk le a palóc hagyományok továbbélésére vonatkozóan. Helyzetünknél fogva csupán egy reálisnak gondolt keresztmetszet alapján próbálunk a részből az egészre következtetni, igyekszünk bemutatni Csépa mai népzenei arculatát. Bízunk abban, hogy szerény munkánk kezdete lehet egy - az egész Tiszazugot átfogó - közhasznú, önálló dalgyűjteménynek. A hagyományfeltáró munkát elsősorban az egri Dobó István Vármúzeum kiadásában B orsai Ilona által összeállított kérdőív,^ valamint a palóc-kutatássál kaocsolatos ', 2 módszertani közlemények alapján kezdtem, majd az MTA alföldi daltipusokat tartal, , 5 mazo listájával^ folytattam. A gyermekdalok keresésekor pedig ugyancsak a Borsai / , iL Ilona által összeállított e temaju kérdőívet használtam. A Csépa népzenei életéről összegyűjtött anyagot az alábbiak szerint mutatom be 1. Dalos falu-e Csepa? 2. Éneklési alkalmak. 3. A daitanulás módja. 4. A dalanyag zenei jellemzése. 5. A dalok előadásmódja, b. Népi hangszerek. 7. Parasztbandák. Az alkalomhoz kötött dalokat a Magyar Népzene Tara tematikai rendjében közöljük. Az alkalomhoz nem kapcsolódó dallamok esetében a régi rétegtol az újabban felé haladunk A balladák a Vargyas Lajos által meghatározott sorrendben 5 találhatok. A tanulmányban idézett dalcímek után a zárójelben közölt szam a dallamok példátári sorszama. A 14, 13, 16. számú betlehemes játékok szokásanyagát Barna Gabor gyűjtötte, s a szerző csupán a zenei lejegyzést végezte el. Az e szokáshoz kapcsolódó dallamokat a cselekmény sorrendjében közöljük. Az adatközlők névsorát, születési évüket, az általuk énekelt dal sorszámát és a dallampéldákat; a tanulmány végén találja az olvasó. Az adatközlőkre név szerint csak fontos eseteitben hivatkozunk. Köszönöm a csépa i Községi Tanács es a Művelődési Haz munkám iránt tanúsított megértését, az Öregek Napközi Otthona vezetőjének és lakóinak, s az iskolai napközi otthon dolgozóinak készséges támogatását. Köszönöm Csetényi Mihály tanárnak es feleségének, valamint Kakuk Mátyás gimnáziumi tanárnak és Barna Gábor tudományos kutatónak messzemenő, értékes segítségét. Kiváló helyismeretükkel gyorsították munkámat. Itt mondunk köszönetet Borsai Iloná nak, az MTA Zenetudományi Intézet Népzenekutató Csoportja munkatársának, nélkülözhetetlen szakmai tanácsaiért. Végezetül illesse a legmelegebb hangú köszönet mindazokat, akik énekükkel vagy visszaemlékezéseikkel lehetővé tették anyagunk összegyűjtését. Az ő életük egy része, fiatalságuk emiekei élnek tovább e könyv lapjain, s megelevenednek mindenkor, ha értő kezekbe kerülnek.