Horváth László szerk.: Mátrai Tanulmányok (Gyöngyös, 1995)

Kriston Vízi József: Asszonyok farsangja - Parádsasvár, 1983

7. kép „Ezekkel a kovácsokkal baj van, baj van, amikor a műhelyükben csaj van..." - mulató maskarások a gyár udvarán. Kriston Vízi József felvétele, 1983. 8. kép. „Kislány vigyázz, el ne hibázd, / Kislány a bugyira vigyázz.

1

... Pikáns jelenet a kapásasszony figurájával, háttérben a tűzoltók." Kriston Vízi József felvétele, 1983. állnak össze a szereplők. Néhányan már el-elfáradnak, főként az idősebbek, akik egyre gyakrabban esnek ki szerepükből, úgyhogy noszogatni kell őket („Mariska néni, tessék már jönni!"). Most már a tűzoltók csapata veszi át az irányítást, és dirigál a buszból kiszálló és a gyárkapu felé tolakodó férfiaknak. „Csak sorjába, sorjába! Tessék, tessék, itt vigyáztam" - szól a búcsús-vásári kiabálást idéző, terelgető szöveg. Gyűlik az apró- és a papírpénz; osztják a tűzoltók az alkalmi belépőcédulákat, s azokat főként a távoli beutazók kapják. „Csak lassan, lassan, egy húszas a borotválás!" - adják meg a tarifát is egyúttal a maskarába bújt ifjú asszonyok. S hogy minél eredményesebb legyen a báli előkészület, a gyárkapunál leskelődő asszonyok (hisz' ezen a napon fizetés van!) egy elmenekült irodista férfit fognak karon, aki a biztonság kedvéért három tűzoltó kísér a borbélyhoz. Délután három óra is múlt, amikor a gyár körüli mókázásnak vége. Igaz, a csapat már fáradt, de legalább jó órát még rászánnak, hogy a falu eddig még nem érintett részét: a Hajka (hegyoldal), az Hova (régi sor, a temető felé) és a Csevice portáit is meglátogassák a szürkület előtt.