Császi Irén (szerk.): Schreiber-Gyermek-Színház. Mesés papírjátékok. A Dobó István Vármúzeum játékgyűjteményéből - A Dobó István Vármúzeum kiállításvezetői 2. (Eger, 2017)
Schreiber papírszlnházának kromohtográfiával készült háttér színfala és oldalkulisszája. Új találmány a sokszorosításban A papírszínházak elterjedéséhez igen nagy mértékben hozzájárult a tömeges reprodukálást lehetővé tevő kőnyomat, a litográfia, majd színes változatának, a kromolitográfiának a feltalálása. A litográfia technikáját 1796-ban a müncheni származású Aloys Senefelder indította útjára. A technika segítségével lehetővé vált a jó minőségű képek olcsó sokszorosítása. A rajzot zsíros tussal, vagy krétával, kézzel rajzolják fel a kellőképp előkészített mészkőre. Az igényesebb nyomatokhoz akár hat, nyolc, tizenkét, esetleg huszonnégy színre is szükség lehetett. A papírszínház készítésekor egy-egy szín díszleteit, kulisszáit, kellékeit és figuráit jó minőségű papírra nyomtatták, majd megerősítésképpen egy vastagabb papírkartonra kasírozták, gyűrődésmentesen ragasztották. Az első sikeres színházi ábrázolásokat a bécsi származású Trentsensky adta ki biedermeier stílusban. A 19. században J.F. Schreiber tette a papírszínházat a kor gyerekszobáinak alaptartozékává. A Schreiber kiadó a kor legismertebb illusztrátoraival dolgozott. A papírszínház képeit többek között Theodore Guggenberger ( 1866 1929) müncheni festőművész illusztrálta, aki a híres Angelo 11. Quaglio müncheni színpadfestőnél tanult. A későbbiekben specializálódott mint tájképfestő és színházi díszletfestő. Náluk a családban is megtalálható volt egy miniatűr papírszínház, amivel rendszeresen játszottak. Schreiber nagy sikere Guggenberger kulisszafestészetén alapszik. Guggenberger festési stílusán tükröződik az impresszionizmus, jellemző rá a természetközeli megjelenítés, a plein air jellegű festészet. Kiváló illusztrátorok voltak még: Paul Hermann Wagner, a müncheni akadémia diákja, aki az első sorozat legnagyobb részét készítette; Fedor Alexander Finzer ( 1832 1911) rajztanár és illusztrátor. Az általa szerkesztett német rajzkönyvek a kor legjelesebb darabjai voltak; Robert Forell ( 1858-1927) frankfurti festő, a Düsseldorfi Akadémia diákja volt; Hugo Schoeppl, az Iphigenie in Aulis című darab írója és illusztrátora; Josef Mauder (1884-1969) nevéhez fűződik az utolsó három kiadás figuráinak a megalkotása 1921 -ben, s tőle származik a Meggendorfer című lap, számos gyerekkönyv illusztráció, festőkönyv és képeslap is. NEW INVENTION IN REPRODUCTION Lithography and its colour version, chromolitogaphy enabled cheap mass reproduction of high quality pictures; this highly contributed to the spread of paper theatres. The technique was invented in 1794 by Aloys Senefelder. The first successjul theatrical representations were published by the Vienna-born Trcnsensky, in Biedermeier style. The Scheiber Publishing Company hired the best-known illustrators. The great success of the paper theater is based on the scenic art of Theodore Guggenberger, painter, his style reflects Impressionism, characterized by natural-like representation, and plein airlike painting. Excellent illustrators were Paul Hermann Wagner, the main artist of the first scries; Fedői• Alexander Finzer, art teacher and illustrator; Robert Forell, painter; Hugo Schoeppl author and illustrator of the play Iphigenie in Aulis; Josef Mauder created the figures of the List three editions in 1921.
