Szekeres Gyula: „AGJ VR ISTEN MOSTIS ILJ FEIEDELMET..." ( Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 3. Debrecen, 2004)

Mitzbán monda

Aszongya a halász: „A hogy halásztam, egy ládát hozott egy kosárba a víz, mikor fölnyitottam, láttam hat gyerök van benne. Hazavittem, úgy gondoltam, ha mán neköm szánta az Isten, lögyön az enyim, neköm ús sincs es se. Fölneveltem, a város is segítött." Aszt monta a kiráj: „Mit kíván ű most mán?" „A mit a kiráj, űfölsége akar". „Hát mos mán feleségöstü ide gyüjön, a hun kifokta a gyerököt!" Ott a kiráj csináltatott hat házat, azé híjják ma is; az a neve: Hatház."

121 MICBÁN MONDA VIII. Az árva aszszon [Kálmány Lajos, Hagyományok 1914.] „Vót a világon egy kiráj, annak a felesége nagyon bölcs aszszon vót; a szögényöket ki nem álhatta. Odamönt esz szögén koldusaszszon kettős gyerökjeivel alamizsnát kérni. Aszongya a királné: ,,Ho' lőhet egy aszszonnak egy hassal ecczörre két gyeröke?" Hogy evei lepiszkolta a kuldúsaszszont, a kuldúsaszszon sírva fakatt, akkor elmönt fére és letérbetyült, úgy könyörgött a Boldokságosszüznek, hogy agygyon neki (a királynénak) 7 gyermököt ecczörre! A kirájné errű semmit se tudott, csak azután hallotta. Ecczör a királné tehörbe esött; szomorúan panaszkodik a napának, hogy ü úgy érzi, hogy nem maga van mög nem is egy van. Aszongya a napa: „Nem baj, lányom! maj segítők én a bajon!" Űk osztán hét gyermökre készítötték a ruhájukat. No, asztán ideért az üdő, hogy elgyütt az órája, hogy mök köl neki szaporonni. Hát csakugyan is az aszszon egy különös szobába bezárkózott a mönyive, a hová sönki nem juthatott. Akkor látták, mikor a királné leszaporodott, hogy csakugyan hét gyermöke van. Akkor a királné eszin kívül vót, akkor emléközött viszsza a kuldúsaszszonra. De aszonygya a napa: „No, nem baj, lányom! maj segítünk a bajon. Nem tugygya mög a világ, hogy neköd 7 gyermököd van, nem mutatunk csak egygyet. Ez csakugyan szégyön is vóna egy királcsaládon, hogy a királné hét gyermököt szülne a világra". A hat gyermököt szépen fölkészítve, vesszőkosárba a vizön eleresztötték, a királatyának egy gyermököt mutattak be és a hat gyermek felül senki se tudott semmit. Itt oszt korán röggel egy halász kimén a vízre, ott lát a bukorba egy nagyon csillámló kosarat. Mikor odamén, akkor láti, hogy a KÁLMÁNY Lajos 1914. 199-200. p. (Magyarszentmárton)