Szekeres Gyula: „AGJ VR ISTEN MOSTIS ILJ FEIEDELMET..." ( Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 3. Debrecen, 2004)

A Bocskai énekek néprajzi vonatkozásai

és szemeivel ha reánk nézne, / mint a sebes eső rajtunk könyvezve, / és sok gonosztevőt méltán büntetne. "

46S A HALDOKLÓ BOCSKAY. [Decsy-codex] -1607. május 9-kéről. („Cantio optima Bocskaidija.") 1. Bátorság lelkömben fölötte nagy vagyon, Noha tagaimban sok fájdalom vagyon, Testem nyavalyákkal terheltetvén nagyon, Keserüségökkel szivem rakva vagyon. r 2. Oh átkozott ember ki neköm ezt szörzéd, Országommal együtt magamat elveszted, Megvött házaimat pogány kézben ejted, Möllyel én szivemet jaj! mint keseríted. 3. Cassa, szép városom Isten legyen hozzád, Ki tisztességömet neköm oltalmaztad, Hűségedet hozzám mindenkor mutattad: Én királságomat mert nem rágalmaztad. 4. Szivem hasad rajtad, hogy tűled megválom, Nagy keserűséggel tanácsim említtöm, Mört az földiektűi neköm meg köll válnom, Halállal (kell) bizony ezöntűl megvívnom. 5. Kincses Erdélyország futamjál élőmben, Légy vigasság neköm illy nagy gyötrelemben. Óh nagy tisztös urak, hol vattok igyemben Könnyebbséget azért tögyetök testömben. 6. Az én gy ötre Imimet, intlek, halljátok meg ... Jaj! az mérög miatt már szivem hasad meg! Testöm nyavalyáiul nem vidámulhat meg, Jaj az én életöm! Immár nem halok meg?! A megszabadító hőseink tekintetében lásd még: IPOLYI Arnold 1854. 353-357. p.; illetve bővebben lásd még: SZEKERES Gyula 2004. 350-351. p.