Claude André Donatello - Cseh Géza - Pozsonyi József: A muraszombati, szécsiszigeti és szapári Szapáry család története (Régi magyar családok 6. Debrecen, 2007)
Résumé
lonaise des réfugiés, créée pendant la Deuxième Guerre mondiale pour aider les réfugiés polonais, parmi lesquels il y avait de nombreux Juifs. Pour avoir sauvé des Juifs, on lui attribua le certificat de Yad Vashem en 1998, que j'ai eu l'honneur de recevoir en son nom. Tous ces faits et bien d'autres sont rapportés dans ce livre. La famille a aussi eu sa part de persécutions et de souffrances. Péter (ca 1630-ca 1703) fut emprisonné par les Turcs et, selon la légende, fut contraint de traîner la charrue luimême pour labourer la terre. Géza (1828-1898) qui avait participé à la bataille de 1848-49 pour l'indépendance contre l'Autriche, fut condamné à captivité et emprisonné. Après avoir retrouvé la liberté et entrepris des voyages en Europe il devint membre du Parlement et occupa de nombreuses hautes fonctions publiques. Antal (1905-1972), fut interné par les Nazis dans le camp de concentration de Mauthausen pour avoir aidé des réfugiés polonais. Après la Deuxième Guerre mondiale, la plupart des membres de la famille quittèrent la Hongrie. Ceux qui restèrent furent persécutés par le régime communiste. Mes parents, Gyula (1901-1985) et Etelka (1909-1972), furent emprisonnés dans le cadre d'un procès politique et le reste de la famille fut déporté de Budapest. István (1915-) fut également emprisonné et sa famille déportée. Bien que mouvementée, l'histoire de la famille Szapáry n'est pas très différente de celle de toutes les familles: si l'on considère une assez longue période, on y trouve autant de bonnes que de mauvaises périodes. A l'heure qu'il est, les membres de la famille sont éparpillés aux quatre coins du monde, vivant dans des pays de plusieurs continents. Leurs activités embrassent les professions de la vie moderne, antre autres, affaires, gestion, économie, médecine, droit et action sanitaire et sociale. Ils sont bons citoyens de leur pays d'adoption, attachés à leurs racines hongroises dont ils sont fiers même s'ils sont nés à l'étranger et ne parlent pas hongrois. Ce livre que le lecteur tient dans ses mains devrait être un document de référence intéressant pour les généalogistes et pourrait être une source d'inspiration pour les plus jeunes générations de la famille Szapáry. Pendant des siècles, la famille Szapáry a été riche et puissante, mais ses membres ont essayé de bien servir leur pays, certains comme soldats, d'autres comme hommes politiques, diplomates et fonctionnaires de l'Etat, d'autres encore comme propriétaires fonciers prenant soin de leur terre. Quand ils perdirent leur pouvoir et leurs biens à cause des changements politiques, ils acquirent la formation nécessaire pour s'engager dans beaucoup d'autres professions de la vie moderne. Il ne s'agit pas d'une histoire exceptionnelle mais d'un bon exemple d'ambition et de persévérance humaines. Le fait d'être membre d'une famille qui provoque la curiosité des généalogistes et historiens ne doit pas nous faire perdre nos propres perspectives. En lisant cet ouvrage, je ne peux que penser à ces millions de familles qui n'ont inspiré aucun livre bien qu'elles aient travaillé dur pour servir leur pays et leur famille, périssant souvent dans les batailles contre l'ennemi, prises par la guerre ou ont souffert ou sont morts dans les camps de concentration. La connaissance de leurs mérites et de leurs sacrifices nous oblige au respect et à l'humilité. György Szapáry