Szabó Sándor Géza: Debreceni dac (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 58. Debrecen, 2006)

Juhász Gyula Atalanta című operettje Debrecenben (1970)

JUHÁSZ GYULA ATALANTA CÍMŰ OPERETTJE DEBRECENBEN Lapozván az irodalomtörténetet, érdekes adat bukkan elénk: a komor hangulatok költőjeként ismert Juhász Gyula, nagyváradi tanárkodása idején operettlibrettót ír. Első pillantásra különös ellentét ez, de mélyülő érdeklődéssel oldható. Juhász Gyula ebben az esetben sem lett hűtlen önmagához. Szerzőtársainak, Deésy Alfréd és Lehel Károly komponistáknak

1 olyan szövegkönyvet adott át, mely a korabeli, divatos daljátéktípussal ellentétben, nem harsány humorával, buffójellegével, hősszerelmesei vagy naivái útján hódít, de poetikusságával és melankóliájával. Azaz, ha van ennek az irodalomtörténeti adaléknak pikantériája, nem más: Juhász Atalanta című, klasszikus tárgyú, rendhagyóan „komoly" operettje több színpadon is bemutatásra került, s mindenütt fokozott érdeklődés kíséretében. Az 1909. január 16-i nagyváradi ősbemutatót nem várt sikerszéria követte: a darabnak országos híre futott. Egymás után jelentkeztek a játszási jog megvételére a vidéki társulatok, Pozsony, Arad, Szeged impresszáriói, a Nagyváradi Független Újság 1909. február 13-i száma pedig arról ad hírt, hogy az Atalanta hatodik előadásának megtekintésére Szendrey Mihály aradi színigazgató társaságában Nagyváradra érkezett Zilahy Gyula debreceni direktor is. Zilahy, a Csokonai Színház akkori bérlője meglehetős népszerűségnek örvendett Debrecenben. Nem méltatlanul. Színészi képességei mellett 1 Deésy Alfréd ( 1877-1961) színész, majd filmrendező. Számos vidéki város mellett elsősorban Váradon és Debrecenben játszott. Több népszerű dal szerzője, de egyetlen nagylélegzetü munkája az Atalanta című daljáték. Nem hivatásos, csak „amolyan kontár, füttyös zeneszerző" volt. A Deésy ötletéből Juhász Gyulával közösen írt szövegkönyv alapján születő dallamokat Lehel Károly ( 1870-1910), a váradi színház akkori másodkarmestere hangszerelte, majd a kész muzsikát hallgatva írt a dallamokra verseket Juhász Gyula. A daljáték váradi premierje 1909. január 16-án volt, s 14 előadást ért meg. (vő.: Deésy Alfréd: Porondon, deszkán, mozivásznon. Visszaemlékezések. Bp., 1992., 97-101. - a szerk.)