Ujváry Zoltán: Népszokás és népköltészet (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 35. Debrecen, 1980)
Kádár vitéz balladája
egyéb emlékek szerint Kádár vitéz magyar földön, Berettyóújfalu határában nyugszik. A Berettyóújfaluhoz tartozó egykori Kórógy pusztán „egy szinte emberi kéz által készített halom" neve Kádár halma, amellyel kapcsolatban Osváth Pál írja 1875-ben megjelent könyvében, hogy a halom alatt feltehetően egy ottani földvár várőrségének a hadnagya nyugszik. De lehetséges az is, hogy Rákóczi György vitéze, aki Berettyóújfalutól Debrecen felé való húzódása közben esett el. 4 Tdős emberek emlékezetében még az 1920-as években is élt az a hagyomány, hogy Bakonszeg és Berettyószentmárton közötti határrészen egy kiemelkedő domb alatt, amelynek a neve Kádár domb vagy Kádár temetője, a tatároktól agyonnyilazott Kádár vitéz nyugszik. 5 A Kádár vitéz emlékét helynevek, kisebb mondák, történetek, szólások őrzik a bihari, sárréti hagyományban. 6 A hagyomány ápolásához és újjáélesztéséhez minden bizonnyal hozzájárult a Kádár halom régészeti feltárása, 7 valamint a Kádár vitéz emlékezetével kapcsolatos évfordulói ünnepség. 8 A Kádár Istvánról szóló történet jelentőségét utóélete és népköltészeti vonatkozásai emelik ki. Folklorizálódásában bizonyára nagy szerepe volt annak, hogy a históriás ének a halotti búcsúztatáshoz áll közel. Valójában ez az énektípus ősi, népi gyökerekre vezethető vissza. 9 Kádár István énekének nagyszámú másolata ismeretes, 10 ponyvái kiadásáról még a múlt század elejéről is vannak 4 Osváth Pál : Bihar vármegye sárréti járás leírása. Nagyvárad, 1875. 252—253. 5 Pap Károly: Vitéz Kádár ... Adalékok ... i. m. 465. 6 Ferenczi Imre : A török küzdelmek emléke Hajdú-Bihar mondahagyományában. A debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1962—1964. Debrecen, 1965. 243—265.; M. M.: Vitézi sirató. Néplap, 1954. január 17.; Emlékét a tiszántúli parasztság századunkig megőrizte. Szöveggyűjtemény a régi magyar irodalomból, II. (Szerk. : Barta János—Klaniczay Tibor). Budapest, 1952. 848—849. 7 Zoltai Lajos: Jelentés... 1918—1920. 16—17. 8 Vermes Endre (Szerk.) : Bihar vármegye tíz évvel Trianon után. Berettyóújfalu, 1930. 9 Magyar költészet Bocskaytól Rákócziig. Budapest, 1953. 475. 10 Stoll Béla: A magyar kéziratos énekeskönyvek és versgyűjtemények bibliográfiája (1565—1840). Budapest, 1963. 93., 103., 134., 189., 307., 315., 357., 383., 643. sz. kéziratos könyv.
