Ujváry Zoltán: Népszokás és népköltészet (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 35. Debrecen, 1980)

Népköltészet és irodalom a népi kéziratos könyvekben

tulajdonban őrzött I. világháborús kéziratos könyvek anyagának monografikus feldolgozásával, részletező elemzésével új fejezetet írhatunk a nagy háború történelemkönyvébe. Ez a munka további feladatként áll a kutatók előtt. Vőfélyversek, lakodalmi köszöntők A kéziratos könyvek jelentős részét a vőfély versekkel, lakodalmi köszöntőkkel teleírt könyvecskék alkotják. Bár művelődéstörténeti szempontból sok tanulsággal szolgálnak, jelentőségük sokkal kisebb, mint a többi - verses, nótás - kéziratos könyvnek. Ahhoz, hogy a lakodalmi versek helyét megállapítsuk a népi kéziratos könyvek sorában, néprajzi szempontú vizsgálatunkat a következő kérdésnek megfelelően kell végeznünk: Mi a lakodalmi versek funkciója a nép szellemi életében? A nagyszámú lakodalmi szokást leíró néprajzi gyűjtések igen jelentős lakodalmi versanyagot hoztak felszínre. A kéziratos vőfélykönyvek s a már publikált gyűjtések nyomán - bár még a versek filológiai feldolgozása hiányzik - két nagy csoportra oszthatjuk a lakodalmi verseket: 1. a lakodalom egyes fázisaihoz kapcsolódó, egy személy - vőfély - által elmondott versekre; 2. ugyancsak a lakodalom menetéhez kapcsolódó, de - a közösség által együttesen valamilyen dallamra énekelt versszövegekre. Ez az elkülönítés látszólagosan a versnek csak az előadásmódjára vonatkozik. Azonban a verseknek éppen ez a kettős előadásmódja, állandóan fennálló lehetősége világítja meg azt a kérdést, hogy a vőfélyversek elindulnak-e a közösség élő hagyománya útján az egyéntől a közösség, az alkalmiságtól egy tágabb megnyilvánulás felé. Ugyanis a lakodalmi vőfély verseket - tehát a lakodalmi vőfélykönyveket is - egyetlen alkalom, a lakodalom hívja életre. A verseknek a lakodalomban kezdődik és végződik az élete, szerepe, funkciója. Míg a tulajdonképpeni népdalt ugyanazon alkalommal többször is eléneklik, a lakodalom egyes fázisához kapcsolt nóta vagy dallam nélküli vers csak egyetlen alkalomhoz (pl. menyasszonyöltöztetés, búcsúztatás) kapcsolódik. Természetesen nagy funkció-