Ujváry Zoltán: Népszokás és népköltészet (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 35. Debrecen, 1980)

Az esővarázsló szokások és rítusok

Szántóföldek és a hegyek, Oj dodo le, moj Bozo le! 4. Essél, essél apró eső, Oj dodo le! Moj Bozo le! Harmatozd be a búzát, bort, Oj dodo le! Moj Bozo le! Es három szál kukoricát, Oj dodo le! Moj Bozo le! Es ajándéknak a lent Oj dodo le! Moj Bozo le! Es a hajlékony kendert, Oj dodo le! Moj Bozo le! 5. Esik eső dodo Iára, Oj dodo le, oj dodo le! Az esővarázsló énekek a következő helységekből valók: 1. Orlovat (Jugoszlávia), 2. Kikinda (Jugoszlávia), 3. Mosorin (Jugoszlávia), 4. Orlovat, Palanka (Jugoszlávia), 5. Pancevo (Jugoszlávia).

14 A szerb dodolához hasonló az egykori dél-magyarországi szlovén pásztorok esővarázslása. A szlovén pásztorok szárazság idején egy leányt választanak, a patakhoz vezetik és a következő mondás közben vízzel öntik le. Adj esőt, adj esőt, oj dodo, dodo le!

1

* Lényegesen eltér azonban az eddigiektől a Doklezovje falu (Jugoszlávia) szlovén lakosságának esővarázslása, amelyet még 1938-ban is gyakoroltak. Tíz-tizenkét - körülbelül húsz év körüli - leány egy szalma- vagy vesszőkosárral naplemente után a Mura partjára megy. A kosár nyílására botokat, fadarabokat, száraz gallyakat helyeznek és szalmával meggyújtják. A kosarat a vízre teszik. A parton mindaddig imádkoznak, amíg a tűz elalszik, illetőleg amíg a kosár el nem 14 Bellosics B.: i. m. 420-422.; Vakarcs K.: i. m. 307.; Juga V.: i. m. 149-150. 15 Bellosics B.: i. m. 419.